同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e68f96ec88ab3fe79591eb8c80ebb29de98eb0eb91833fefa5b9eab985eb83b5e68f96ec88ab3fefa5b9eab985eb83b5e68f96ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e68f96ec88ab3fe79591eb8c80ebb29de98eb0eb91833fefa5b9eab985eb83b5e68f96ec88ab3fefa5b9eab985eb83b5e68f96ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e68f96ec88ab3fe79591eb8c80ebb29de98eb0eb91833fefa5b9eab985eb83b5e68f96ec88ab3fefa5b9eab985eb83b5e68f96ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????ï¥¹ê¹ ëµæì«?çëë²é°ë?ï¥¹ê¹ ëµæì«?ï¥¹ê¹ ëµæì?????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????ï¥¹ê¹ ëµæì«?çëë²é°ë?ï¥¹ê¹ ëµæì«?ï¥¹ê¹ ëµæì????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????ï¥¹ê¹ ëµæì«?çëë²é°ë?ï¥¹ê¹ ëµæì«?ï¥¹ê¹ ëµæì??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e68f96ec88ab3fe79591eb8c80ebb29de98eb0eb91833fefa5b9eab985eb83b5e68f96ec88ab3fefa5b9eab985eb83b5e68f96ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e68f96ec88ab3fe79591eb8c80ebb29de98eb0eb91833fefa5b9eab985eb83b5e68f96ec88ab3fefa5b9eab985eb83b5e68f96ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e68f96ec88ab3fe79591eb8c80ebb29de98eb0eb91833fefa5b9eab985eb83b5e68f96ec88ab3fefa5b9eab985eb83b5e68f96ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????ｹ??Ψ謠野悪?逡瀧劇?晞鴫???ｹ??Ψ謠野悪??ｹ??Ψ謠野洛?????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????ｹ??Ψ謠野悪?逡瀧劇?晞鴫???ｹ??Ψ謠野悪??ｹ??Ψ謠野洛????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????ｹ??Ψ謠野悪?逡瀧劇?晞鴫???ｹ??Ψ謠野悪??ｹ??Ψ謠野洛??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e68f96ec88ab3fe79591eb8c80ebb29de98eb0eb91833fefa5b9eab985eb83b5e68f96ec88ab3fefa5b9eab985eb83b5e68f96ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e68f96ec88ab3fe79591eb8c80ebb29de98eb0eb91833fefa5b9eab985eb83b5e68f96ec88ab3fefa5b9eab985eb83b5e68f96ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e68f96ec88ab3fe79591eb8c80ebb29de98eb0eb91833fefa5b9eab985eb83b5e68f96ec88ab3fefa5b9eab985eb83b5e68f96ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????錺濠??究???????覯??磯???錺濠??究???錺濠??究????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????錺濠??究???????覯??磯???錺濠??究???錺濠??究???????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????錺濠??究???????覯??磯???錺濠??究???錺濠??究?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e68f96ec88ab3fe79591eb8c80ebb29de98eb0eb91833fefa5b9eab985eb83b5e68f96ec88ab3fefa5b9eab985eb83b5e68f96ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e68f96ec88ab3fe79591eb8c80ebb29de98eb0eb91833fefa5b9eab985eb83b5e68f96ec88ab3fefa5b9eab985eb83b5e68f96ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e68f96ec88ab3fe79591eb8c80ebb29de98eb0eb91833fefa5b9eab985eb83b5e68f96ec88ab3fefa5b9eab985eb83b5e68f96ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????凉깅냵揖숫?畑대벝鎰둃?凉깅냵揖숫?凉깅냵揖엌?????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????凉깅냵揖숫?畑대벝鎰둃?凉깅냵揖숫?凉깅냵揖엌????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????凉깅냵揖숫?畑대벝鎰둃?凉깅냵揖숫?凉깅냵揖엌??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e68f96ec88ab3fe79591eb8c80ebb29de98eb0eb91833fefa5b9eab985eb83b5e68f96ec88ab3fefa5b9eab985eb83b5e68f96ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e68f96ec88ab3fe79591eb8c80ebb29de98eb0eb91833fefa5b9eab985eb83b5e68f96ec88ab3fefa5b9eab985eb83b5e68f96ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab985eb83b5e68f96ec88ab3fe79591eb8c80ebb29de98eb0eb91833fefa5b9eab985eb83b5e68f96ec88ab3fefa5b9eab985eb83b5e68f96ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????畑밴퉭乳득룚飮?閱묐?踰앶렟愈귶畑밴퉭乳득룚飮?畑밴퉭乳득룚椅뗾????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????畑밴퉭乳득룚飮?閱묐?踰앶렟愈귶畑밴퉭乳득룚飮?畑밴퉭乳득룚椅뗾???????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????畑밴퉭乳득룚飮?閱묐?踰앶렟愈귶畑밴퉭乳득룚飮?畑밴퉭乳득룚椅뗾?????????? |