同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0b63fec91883fec9294eba0a13f3fec9294eba0b63feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0b63fec91883fec9294eba0a13f3fec9294eba0b63feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0b63fec91883fec9294eba0a13f3fec9294eba0b63feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????ìë ¡??ìë ¶?ì????ìë ¡??ìë ¶?ì?ìë ¡??ìë ¶?ë ?????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????ìë ¡??ìë ¶?ì????ìë ¡??ìë ¶?ì?ìë ¡??ìë ¶?ë ????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????ìë ¡??ìë ¶?ì????ìë ¡??ìë ¶?ì?ìë ¡??ìë ¶?ë ??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0b63fec91883fec9294eba0a13f3fec9294eba0b63feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0b63fec91883fec9294eba0a13f3fec9294eba0b63feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0b63fec91883fec9294eba0a13f3fec9294eba0b63feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????罷?｡???罷?ｶ???????罷?｡???罷?ｶ????罷?｡???罷?ｶ???????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????罷?｡???罷?ｶ???????罷?｡???罷?ｶ????罷?｡???罷?ｶ??????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????罷?｡???罷?ｶ???????罷?｡???罷?ｶ????罷?｡???罷?ｶ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0b63fec91883fec9294eba0a13f3fec9294eba0b63feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0b63fec91883fec9294eba0a13f3fec9294eba0b63feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0b63fec91883fec9294eba0a13f3fec9294eba0b63feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0b63fec91883fec9294eba0a13f3fec9294eba0b63feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0b63fec91883fec9294eba0a13f3fec9294eba0b63feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0b63fec91883fec9294eba0a13f3fec9294eba0b63feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????쒔렡??쒔렶?쑈????쒔렡??쒔렶?쑈?쒔렡??쒔렶?렊?????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????쒔렡??쒔렶?쑈????쒔렡??쒔렶?쑈?쒔렡??쒔렶?렊????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????쒔렡??쒔렶?쑈????쒔렡??쒔렶?쑈?쒔렡??쒔렶?렊??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0b63fec91883fec9294eba0a13f3fec9294eba0b63feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0b63fec91883fec9294eba0a13f3fec9294eba0b63feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0b63fec91883f3f3f3fec9294eba0a13f3fec9294eba0b63fec91883fec9294eba0a13f3fec9294eba0b63feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????儀붾젩??儀붾졅?倚뉭???儀붾젩??儀붾졅?倚뉭儀붾젩??儀붾졅?溜둃????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????儀붾젩??儀붾졅?倚뉭???儀붾젩??儀붾졅?倚뉭儀붾젩??儀붾졅?溜둃???????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????儀붾젩??儀붾졅?倚뉭???儀붾젩??儀붾졅?倚뉭儀붾젩??儀붾졅?溜둃?????????? |