同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591ebb0b4ed89ade4b9b3eb939deba39ae9a3ae3fe996b1ebac903fe8b8b0ec95b6eba09fe68488eab7b6e79591ebb0b4ed89ade4b9b3eb939deba39ae9a3ae3fe79591ebb0b4ed89ade4b9b3eb939deba39ae6a485eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591ebb0b4ed89ade4b9b3eb939deba39ae9a3ae3fe996b1ebac903fe8b8b0ec95b6eba09fe68488eab7b6e79591ebb0b4ed89ade4b9b3eb939deba39ae9a3ae3fe79591ebb0b4ed89ade4b9b3eb939deba39ae6a485eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591ebb0b4ed89ade4b9b3eb939deba39ae9a3ae3fe996b1ebac903fe8b8b0ec95b6eba09fe68488eab7b6e79591ebb0b4ed89ade4b9b3eb939deba39ae9a3ae3fe79591ebb0b4ed89ade4b9b3eb939deba39ae6a485eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????çë°´íä¹³ëë£é£®?é±ë¬?踰ì¶ë æê·¶çë°´íä¹³ëë£é£®?çë°´íä¹³ëë£æ¤ ë¾????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????çë°´íä¹³ëë£é£®?é±ë¬?踰ì¶ë æê·¶çë°´íä¹³ëë£é£®?çë°´íä¹³ëë£æ¤ ë¾???????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????çë°´íä¹³ëë£é£®?é±ë¬?踰ì¶ë æê·¶çë°´íä¹³ëë£é£®?çë°´íä¹³ëë£æ¤ ë¾?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591ebb0b4ed89ade4b9b3eb939deba39ae9a3ae3fe996b1ebac903fe8b8b0ec95b6eba09fe68488eab7b6e79591ebb0b4ed89ade4b9b3eb939deba39ae9a3ae3fe79591ebb0b4ed89ade4b9b3eb939deba39ae6a485eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591ebb0b4ed89ade4b9b3eb939deba39ae9a3ae3fe996b1ebac903fe8b8b0ec95b6eba09fe68488eab7b6e79591ebb0b4ed89ade4b9b3eb939deba39ae9a3ae3fe79591ebb0b4ed89ade4b9b3eb939deba39ae6a485eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591ebb0b4ed89ade4b9b3eb939deba39ae9a3ae3fe996b1ebac903fe8b8b0ec95b6eba09fe68488eab7b6e79591ebb0b4ed89ade4b9b3eb939deba39ae9a3ae3fe79591ebb0b4ed89ade4b9b3eb939deba39ae6a485eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????逡瀧ｰｴ妺ｭ荵ｳ?晤｣夐｣ｮ?髢ｱ??雕ｰ?ｶ?滓ц?ｶ逡瀧ｰｴ妺ｭ荵ｳ?晤｣夐｣ｮ?逡瀧ｰｴ妺ｭ荵ｳ?晤｣壽､?寮????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????逡瀧ｰｴ妺ｭ荵ｳ?晤｣夐｣ｮ?髢ｱ??雕ｰ?ｶ?滓ц?ｶ逡瀧ｰｴ妺ｭ荵ｳ?晤｣夐｣ｮ?逡瀧ｰｴ妺ｭ荵ｳ?晤｣壽､?寮???????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????逡瀧ｰｴ妺ｭ荵ｳ?晤｣夐｣ｮ?髢ｱ??雕ｰ?ｶ?滓ц?ｶ逡瀧ｰｴ妺ｭ荵ｳ?晤｣夐｣ｮ?逡瀧ｰｴ妺ｭ荵ｳ?晤｣壽､?寮?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591ebb0b4ed89ade4b9b3eb939deba39ae9a3ae3fe996b1ebac903fe8b8b0ec95b6eba09fe68488eab7b6e79591ebb0b4ed89ade4b9b3eb939deba39ae9a3ae3fe79591ebb0b4ed89ade4b9b3eb939deba39ae6a485eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591ebb0b4ed89ade4b9b3eb939deba39ae9a3ae3fe996b1ebac903fe8b8b0ec95b6eba09fe68488eab7b6e79591ebb0b4ed89ade4b9b3eb939deba39ae9a3ae3fe79591ebb0b4ed89ade4b9b3eb939deba39ae6a485eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591ebb0b4ed89ade4b9b3eb939deba39ae9a3ae3fe996b1ebac903fe8b8b0ec95b6eba09fe68488eab7b6e79591ebb0b4ed89ade4b9b3eb939deba39ae9a3ae3fe79591ebb0b4ed89ade4b9b3eb939deba39ae6a485eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????覦危??抗??襭?蕋??焔??荼一?矩????蠏句??覦危??抗??襭?蕋???覦危??抗??襭?罎??????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????覦危??抗??襭?蕋??焔??荼一?矩????蠏句??覦危??抗??襭?蕋???覦危??抗??襭?罎?????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????覦危??抗??襭?蕋??焔??荼一?矩????蠏句??覦危??抗??襭?蕋???覦危??抗??襭?罎???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591ebb0b4ed89ade4b9b3eb939deba39ae9a3ae3fe996b1ebac903fe8b8b0ec95b6eba09fe68488eab7b6e79591ebb0b4ed89ade4b9b3eb939deba39ae9a3ae3fe79591ebb0b4ed89ade4b9b3eb939deba39ae6a485eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591ebb0b4ed89ade4b9b3eb939deba39ae9a3ae3fe996b1ebac903fe8b8b0ec95b6eba09fe68488eab7b6e79591ebb0b4ed89ade4b9b3eb939deba39ae9a3ae3fe79591ebb0b4ed89ade4b9b3eb939deba39ae6a485eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591ebb0b4ed89ade4b9b3eb939deba39ae9a3ae3fe996b1ebac903fe8b8b0ec95b6eba09fe68488eab7b6e79591ebb0b4ed89ade4b9b3eb939deba39ae9a3ae3fe79591ebb0b4ed89ade4b9b3eb939deba39ae6a485eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????畑밴퉭乳득룚飮?閱묐?踰앶렟愈귶畑밴퉭乳득룚飮?畑밴퉭乳득룚椅뗾????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????畑밴퉭乳득룚飮?閱묐?踰앶렟愈귶畑밴퉭乳득룚飮?畑밴퉭乳득룚椅뗾???????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????畑밴퉭乳득룚飮?閱묐?踰앶렟愈귶畑밴퉭乳득룚飮?畑밴퉭乳득룚椅뗾?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591ebb0b4ed89ade4b9b3eb939deba39ae9a3ae3fe996b1ebac903fe8b8b0ec95b6eba09fe68488eab7b6e79591ebb0b4ed89ade4b9b3eb939deba39ae9a3ae3fe79591ebb0b4ed89ade4b9b3eb939deba39ae6a485eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591ebb0b4ed89ade4b9b3eb939deba39ae9a3ae3fe996b1ebac903fe8b8b0ec95b6eba09fe68488eab7b6e79591ebb0b4ed89ade4b9b3eb939deba39ae9a3ae3fe79591ebb0b4ed89ade4b9b3eb939deba39ae6a485eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591ebb0b4ed89ade4b9b3eb939deba39ae9a3ae3fe996b1ebac903fe8b8b0ec95b6eba09fe68488eab7b6e79591ebb0b4ed89ade4b9b3eb939deba39ae9a3ae3fe79591ebb0b4ed89ade4b9b3eb939deba39ae6a485eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????閱묐객鱗?뭄揄앸짎繇?搖깅쵎?甕곗빒溜잍꼫洹띄븨諛댄돪阿노뱷猷싮．?閱묐객鱗?뭄揄앸짎濾낅뿾????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????閱묐객鱗?뭄揄앸짎繇?搖깅쵎?甕곗빒溜잍꼫洹띄븨諛댄돪阿노뱷猷싮．?閱묐객鱗?뭄揄앸짎濾낅뿾???????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????閱묐객鱗?뭄揄앸짎繇?搖깅쵎?甕곗빒溜잍꼫洹띄븨諛댄돪阿노뱷猷싮．?閱묐객鱗?뭄揄앸짎濾낅뿾?????????? |