同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13fbead8ec13f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f3f3fbead8ea98ea13fbead8ec13f3f3fbead8ea98ea13fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13fbead8ec13f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f3f3fbead8ea98ea13fbead8ec13f3f3fbead8ea98ea13fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13fbead8ec13f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f3f3fbead8ea98ea13fbead8ec13f3f3fbead8ea98ea13fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????¾©¡?¾Á???¾©¾¤?¾Á???¾©¡?¾Á???¾©¡?¾Á???????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????¾©¡?¾Á???¾©¾¤?¾Á???¾©¡?¾Á???¾©¡?¾Á??????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????¾©¡?¾Á???¾©¾¤?¾Á???¾©¡?¾Á???¾©¡?¾Á????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13fbead8ec13f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f3f3fbead8ea98ea13fbead8ec13f3f3fbead8ea98ea13fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13fbead8ec13f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f3f3fbead8ea98ea13fbead8ec13f3f3fbead8ea98ea13fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13fbead8ec13f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f3f3fbead8ea98ea13fbead8ec13f3f3fbead8ea98ea13fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????ｾｭ自治?ｾｭ蔀???ｾｭ自ｾ､?ｾｭ蔀???ｾｭ自治?ｾｭ蔀???ｾｭ自治?ｾｭ蔀???????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????ｾｭ自治?ｾｭ蔀???ｾｭ自ｾ､?ｾｭ蔀???ｾｭ自治?ｾｭ蔀???ｾｭ自治?ｾｭ蔀??????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????ｾｭ自治?ｾｭ蔀???ｾｭ自ｾ､?ｾｭ蔀???ｾｭ自治?ｾｭ蔀???ｾｭ自治?ｾｭ蔀????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13fbead8ec13f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f3f3fbead8ea98ea13fbead8ec13f3f3fbead8ea98ea13fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13fbead8ec13f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f3f3fbead8ea98ea13fbead8ec13f3f3fbead8ea98ea13fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13fbead8ec13f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f3f3fbead8ea98ea13fbead8ec13f3f3fbead8ea98ea13fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????将ｩ｡?将ﾁ???将ｩ召?将ﾁ???将ｩ｡?将ﾁ???将ｩ｡?将ﾁ???????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????将ｩ｡?将ﾁ???将ｩ召?将ﾁ???将ｩ｡?将ﾁ???将ｩ｡?将ﾁ??????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????将ｩ｡?将ﾁ???将ｩ召?将ﾁ???将ｩ｡?将ﾁ???将ｩ｡?将ﾁ????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13fbead8ec13f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f3f3fbead8ea98ea13fbead8ec13f3f3fbead8ea98ea13fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13fbead8ec13f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f3f3fbead8ea98ea13fbead8ec13f3f3fbead8ea98ea13fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13fbead8ec13f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f3f3fbead8ea98ea13fbead8ec13f3f3fbead8ea98ea13fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13fbead8ec13f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f3f3fbead8ea98ea13fbead8ec13f3f3fbead8ea98ea13fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13fbead8ec13f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f3f3fbead8ea98ea13fbead8ec13f3f3fbead8ea98ea13fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13fbead8ec13f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f3f3fbead8ea98ea13fbead8ec13f3f3fbead8ea98ea13fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????쒔렔렊?쒔렶???쒔렔쑈?쒔렶???쒔렔렊?쒔렶???쒔렔렊?쒔렶???????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????쒔렔렊?쒔렶???쒔렔쑈?쒔렶???쒔렔렊?쒔렶???쒔렔렊?쒔렶??????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????쒔렔렊?쒔렶???쒔렔쑈?쒔렶???쒔렔렊?쒔렶???쒔렔렊?쒔렶????????????? |