同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa83f3fa8a23f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa83f3fa8a23f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa83f3fa8a23f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????¨ú¡©?¡¾??¨??¨¢??¨ú¡©?¡¾??¨ú¡©?©??????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????¨ú¡©?¡¾??¨??¨¢??¨ú¡©?¡¾??¨ú¡©?©?????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????¨ú¡©?¡¾??¨??¨¢??¨ú¡©?¡¾??¨ú¡©?©???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa83f3fa8a23f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa83f3fa8a23f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa83f3fa8a23f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????ィ奛ゥ?。セ??ィ??ィ「??ィ奛ゥ?。セ??ィ奛ゥ?ゥ??????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????ィ奛ゥ?。セ??ィ??ィ「??ィ奛ゥ?。セ??ィ奛ゥ?ゥ?????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????ィ奛ゥ?。セ??ィ??ィ「??ィ奛ゥ?。セ??ィ奛ゥ?ゥ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa83f3fa8a23f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa83f3fa8a23f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa83f3fa8a23f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????‐????│?????‐???????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????‐????│?????‐??????????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????‐????│?????‐????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa83f3fa8a23f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa83f3fa8a23f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa83f3fa8a23f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa83f3fa8a23f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa83f3fa8a23f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa83f3fa8a23f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????¾?±????Ð??¾?±??¾?⅝?????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????¾?±????Ð??¾?±??¾?⅝????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????¾?±????Ð??¾?±??¾?⅝??????????? |