同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2f03f8fabb23f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2f03f8fabb23f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2f03f8fabb23f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????«²??«Á?¢ð????«²??«Á?¢ð?«²??«Á?¡ë?????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????«²??«Á?¢ð????«²??«Á?¢ð?«²??«Á?¡ë????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????«²??«Á?¢ð????«²??«Á?¢ð?«²??«Á?¡ë??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2f03f8fabb23f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2f03f8fabb23f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2f03f8fabb23f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????将ｲ??将ﾁ?召????将ｲ??将ﾁ?召?将ｲ??将ﾁ?｡?????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????将ｲ??将ﾁ?召????将ｲ??将ﾁ?召?将ｲ??将ﾁ?｡????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????将ｲ??将ﾁ?召????将ｲ??将ﾁ?召?将ｲ??将ﾁ?｡??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2f03f8fabb23f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2f03f8fabb23f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2f03f8fabb23f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????è??ï?¤????è??ï?¤?è??ï?°?????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????è??ï?¤????è??ï?¤?è??ï?°????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????è??ï?¤????è??ï?¤?è??ï?°??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2f03f8fabb23f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2f03f8fabb23f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2f03f8fabb23f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2f03f8fabb23f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2f03f8fabb23f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2f03f8fabb23f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????룶깰?룶절룫栓???룶깰?룶절룫栓룶깰?룶절〓?????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????룶깰?룶절룫栓???룶깰?룶절룫栓룶깰?룶절〓????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????룶깰?룶절룫栓???룶깰?룶절룫栓룶깰?룶절〓??????????? |