同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbda93f3fefbe82e7afa0efbda83fefbe82e7afa0efbdb43f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbda93f3fefbe82e7afa0efbda83fefbe82e7afa0efbdb43f3fefbe82e7afa0efbda83f3fefbe82e7afa0efbda83fefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbda93f3fefbe82e7afa0efbda83fefbe82e7afa0efbdb43f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbda93f3fefbe82e7afa0efbda83fefbe82e7afa0efbdb43f3fefbe82e7afa0efbda83f3fefbe82e7afa0efbda83fefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbda93f3fefbe82e7afa0efbda83fefbe82e7afa0efbdb43f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbda93f3fefbe82e7afa0efbda83fefbe82e7afa0efbdb43f3fefbe82e7afa0efbda83f3fefbe82e7afa0efbda83fefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????ï¾ç¯ ｡ï¾ç¯ ｩ??ï¾ç¯ ｨ?ï¾ç¯ ï½´?????ï¾ç¯ ｡ï¾ç¯ ｩ??ï¾ç¯ ｨ?ï¾ç¯ ï½´??ï¾ç¯ ｨ??ï¾ç¯ ｨ?ï¾å²?????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????ï¾ç¯ ｡ï¾ç¯ ｩ??ï¾ç¯ ｨ?ï¾ç¯ ï½´?????ï¾ç¯ ｡ï¾ç¯ ｩ??ï¾ç¯ ｨ?ï¾ç¯ ï½´??ï¾ç¯ ｨ??ï¾ç¯ ｨ?ï¾å²????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????ï¾ç¯ ｡ï¾ç¯ ｩ??ï¾ç¯ ｨ?ï¾ç¯ ï½´?????ï¾ç¯ ｡ï¾ç¯ ｩ??ï¾ç¯ ｨ?ï¾ç¯ ï½´??ï¾ç¯ ｨ??ï¾ç¯ ｨ?ï¾å²??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbda93f3fefbe82e7afa0efbda83fefbe82e7afa0efbdb43f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbda93f3fefbe82e7afa0efbda83fefbe82e7afa0efbdb43f3fefbe82e7afa0efbda83f3fefbe82e7afa0efbda83fefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbda93f3fefbe82e7afa0efbda83fefbe82e7afa0efbdb43f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbda93f3fefbe82e7afa0efbda83fefbe82e7afa0efbdb43f3fefbe82e7afa0efbda83f3fefbe82e7afa0efbda83fefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbda93f3fefbe82e7afa0efbda83fefbe82e7afa0efbdb43f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbda93f3fefbe82e7afa0efbda83fefbe82e7afa0efbdb43f3fefbe82e7afa0efbda83f3fefbe82e7afa0efbda83fefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????らｯ??｡?らｯ??ｩ???らｯ??ｨ??らｯ??ｴ??????らｯ??｡?らｯ??ｩ???らｯ??ｨ??らｯ??ｴ???らｯ??ｨ???らｯ??ｨ??ょ??????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????らｯ??｡?らｯ??ｩ???らｯ??ｨ??らｯ??ｴ??????らｯ??｡?らｯ??ｩ???らｯ??ｨ??らｯ??ｴ???らｯ??ｨ???らｯ??ｨ??ょ?????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????らｯ??｡?らｯ??ｩ???らｯ??ｨ??らｯ??ｴ??????らｯ??｡?らｯ??ｩ???らｯ??ｨ??らｯ??ｴ???らｯ??ｨ???らｯ??ｨ??ょ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbda93f3fefbe82e7afa0efbda83fefbe82e7afa0efbdb43f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbda93f3fefbe82e7afa0efbda83fefbe82e7afa0efbdb43f3fefbe82e7afa0efbda83f3fefbe82e7afa0efbda83fefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbda93f3fefbe82e7afa0efbda83fefbe82e7afa0efbdb43f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbda93f3fefbe82e7afa0efbda83fefbe82e7afa0efbdb43f3fefbe82e7afa0efbda83f3fefbe82e7afa0efbda83fefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbda93f3fefbe82e7afa0efbda83fefbe82e7afa0efbdb43f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbda93f3fefbe82e7afa0efbda83fefbe82e7afa0efbdb43f3fefbe82e7afa0efbda83f3fefbe82e7afa0efbda83fefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????鐓?膀?鐔￥?膀?鐔??鐓?膀?鐔?鐓?膀?鐔?????鐓?膀?鐔￥?膀?鐔??鐓?膀?鐔?鐓?膀?鐔??鐓?膀?鐔??鐓?膀?鐔?鐓???????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????鐓?膀?鐔￥?膀?鐔??鐓?膀?鐔?鐓?膀?鐔?????鐓?膀?鐔￥?膀?鐔??鐓?膀?鐔?鐓?膀?鐔??鐓?膀?鐔??鐓?膀?鐔?鐓??????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????鐓?膀?鐔￥?膀?鐔??鐓?膀?鐔?鐓?膀?鐔?????鐓?膀?鐔￥?膀?鐔??鐓?膀?鐔?鐓?膀?鐔??鐓?膀?鐔??鐓?膀?鐔?鐓????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbda93f3fefbe82e7afa0efbda83fefbe82e7afa0efbdb43f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbda93f3fefbe82e7afa0efbda83fefbe82e7afa0efbdb43f3fefbe82e7afa0efbda83f3fefbe82e7afa0efbda83fefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbda93f3fefbe82e7afa0efbda83fefbe82e7afa0efbdb43f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbda93f3fefbe82e7afa0efbda83fefbe82e7afa0efbdb43f3fefbe82e7afa0efbda83f3fefbe82e7afa0efbda83fefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbda93f3fefbe82e7afa0efbda83fefbe82e7afa0efbdb43f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbda93f3fefbe82e7afa0efbda83fefbe82e7afa0efbdb43f3fefbe82e7afa0efbda83f3fefbe82e7afa0efbda83fefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????ﾂ篠｡ﾂ篠ｩ??ﾂ篠ｨ?ﾂ篠ｴ?????ﾂ篠｡ﾂ篠ｩ??ﾂ篠ｨ?ﾂ篠ｴ??ﾂ篠ｨ??ﾂ篠ｨ?ﾂ偲?????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????ﾂ篠｡ﾂ篠ｩ??ﾂ篠ｨ?ﾂ篠ｴ?????ﾂ篠｡ﾂ篠ｩ??ﾂ篠ｨ?ﾂ篠ｴ??ﾂ篠ｨ??ﾂ篠ｨ?ﾂ偲????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????ﾂ篠｡ﾂ篠ｩ??ﾂ篠ｨ?ﾂ篠ｴ?????ﾂ篠｡ﾂ篠ｩ??ﾂ篠ｨ?ﾂ篠ｴ??ﾂ篠ｨ??ﾂ篠ｨ?ﾂ偲??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbda93f3fefbe82e7afa0efbda83fefbe82e7afa0efbdb43f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbda93f3fefbe82e7afa0efbda83fefbe82e7afa0efbdb43f3fefbe82e7afa0efbda83f3fefbe82e7afa0efbda83fefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbda93f3fefbe82e7afa0efbda83fefbe82e7afa0efbdb43f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbda93f3fefbe82e7afa0efbda83fefbe82e7afa0efbdb43f3fefbe82e7afa0efbda83f3fefbe82e7afa0efbda83fefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbda93f3fefbe82e7afa0efbda83fefbe82e7afa0efbdb43f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbda93f3fefbe82e7afa0efbda83fefbe82e7afa0efbdb43f3fefbe82e7afa0efbda83f3fefbe82e7afa0efbda83fefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????絶귞캙節∽푴影좑쉘??絶귞캙節?絶귞캙節뇜????絶귞캙節∽푴影좑쉘??絶귞캙節?絶귞캙節뇜?絶귞캙節??絶귞캙節?絶귛겛?????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????絶귞캙節∽푴影좑쉘??絶귞캙節?絶귞캙節뇜????絶귞캙節∽푴影좑쉘??絶귞캙節?絶귞캙節뇜?絶귞캙節??絶귞캙節?絶귛겛????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????絶귞캙節∽푴影좑쉘??絶귞캙節?絶귞캙節뇜????絶귞캙節∽푴影좑쉘??絶귞캙節?絶귞캙節뇜?絶귞캙節??絶귞캙節?絶귛겛??????????? |