ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a43f3feca7a2ecb2a0eca796eca8883f3f3f3f3feca795eca7a43f3feca7a2ecb2a0eca796eca8883f3feca7a2ecb2ac3f3feca7a2ecb2a0eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a43f3feca7a2ecb2a0eca796eca8883f3f3f3f3feca795eca7a43f3feca7a2ecb2a0eca796eca8883f3feca7a2ecb2ac3f3feca7a2ecb2a0eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a43f3feca7a2ecb2a0eca796eca8883f3f3f3f3feca795eca7a43f3feca7a2ecb2a0eca796eca8883f3feca7a2ecb2ac3f3feca7a2ecb2a0eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????ì§ì§¤??ì§¢ì² ì§ì¨?????ì§ì§¤??ì§¢ì² ì§ì¨??ì§¢ì²¬??ì§¢ì² ì§??????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????ì§ì§¤??ì§¢ì² ì§ì¨?????ì§ì§¤??ì§¢ì² ì§ì¨??ì§¢ì²¬??ì§¢ì² ì§?????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????ì§ì§¤??ì§¢ì² ì§ì¨?????ì§ì§¤??ì§¢ì² ì§ì¨??ì§¢ì²¬??ì§¢ì² ì§????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a43f3feca7a2ecb2a0eca796eca8883f3f3f3f3feca795eca7a43f3feca7a2ecb2a0eca796eca8883f3feca7a2ecb2ac3f3feca7a2ecb2a0eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a43f3feca7a2ecb2a0eca796eca8883f3f3f3f3feca795eca7a43f3feca7a2ecb2a0eca796eca8883f3feca7a2ecb2ac3f3feca7a2ecb2a0eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a43f3feca7a2ecb2a0eca796eca8883f3f3f3f3feca795eca7a43f3feca7a2ecb2a0eca796eca8883f3feca7a2ecb2ac3f3feca7a2ecb2a0eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????菩ｧ､???｢???野ｨ??????菩ｧ､???｢???野ｨ???｢?ｬ???｢?????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????菩ｧ､???｢???野ｨ??????菩ｧ､???｢???野ｨ???｢?ｬ???｢????????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????菩ｧ､???｢???野ｨ??????菩ｧ､???｢???野ｨ???｢?ｬ???｢???????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a43f3feca7a2ecb2a0eca796eca8883f3f3f3f3feca795eca7a43f3feca7a2ecb2a0eca796eca8883f3feca7a2ecb2ac3f3feca7a2ecb2a0eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a43f3feca7a2ecb2a0eca796eca8883f3f3f3f3feca795eca7a43f3feca7a2ecb2a0eca796eca8883f3feca7a2ecb2ac3f3feca7a2ecb2a0eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a43f3feca7a2ecb2a0eca796eca8883f3f3f3f3feca795eca7a43f3feca7a2ecb2a0eca796eca8883f3feca7a2ecb2ac3f3feca7a2ecb2a0eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????讌?讌??讌??讌?讎??????讌?讌??讌??讌?讎???讌?岡??讌??讌???????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????讌?讌??讌??讌?讎??????讌?讌??讌??讌?讎???讌?岡??讌??讌??????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????讌?讌??讌??讌?讎??????讌?讌??讌??讌?讎???讌?岡??讌??讌?????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a43f3feca7a2ecb2a0eca796eca8883f3f3f3f3feca795eca7a43f3feca7a2ecb2a0eca796eca8883f3feca7a2ecb2ac3f3feca7a2ecb2a0eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a43f3feca7a2ecb2a0eca796eca8883f3f3f3f3feca795eca7a43f3feca7a2ecb2a0eca796eca8883f3feca7a2ecb2ac3f3feca7a2ecb2a0eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a43f3feca7a2ecb2a0eca796eca8883f3f3f3f3feca795eca7a43f3feca7a2ecb2a0eca796eca8883f3feca7a2ecb2ac3f3feca7a2ecb2a0eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????징짤??짢철짖쨈?????징짤??짢철짖쨈??짢첬??짢철징??????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????징짤??짢철짖쨈?????징짤??짢철짖쨈??짢첬??짢철징?????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????징짤??짢철짖쨈?????징짤??짢철짖쨈??짢첬??짢철징????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a43f3feca7a2ecb2a0eca796eca8883f3f3f3f3feca795eca7a43f3feca7a2ecb2a0eca796eca8883f3feca7a2ecb2ac3f3feca7a2ecb2a0eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a43f3feca7a2ecb2a0eca796eca8883f3f3f3f3feca795eca7a43f3feca7a2ecb2a0eca796eca8883f3feca7a2ecb2ac3f3feca7a2ecb2a0eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a43f3feca7a2ecb2a0eca796eca8883f3f3f3f3feca795eca7a43f3feca7a2ecb2a0eca796eca8883f3feca7a2ecb2ac3f3feca7a2ecb2a0eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????吏뺤ℓ??吏?쿋吏뽰쮫?????吏뺤ℓ??吏?쿋吏뽰쮫??吏?껄??吏?쿋吏뷐?????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????吏뺤ℓ??吏?쿋吏뽰쮫?????吏뺤ℓ??吏?쿋吏뽰쮫??吏?껄??吏?쿋吏뷐????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????吏뺤ℓ??吏?쿋吏뽰쮫?????吏뺤ℓ??吏?쿋吏뽰쮫??吏?껄??吏?쿋吏뷐???????????