同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3bb3f3f3f3fc3a5c3bb3fc3a7c2b63f3f3fc3a7c3b2c2b5c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3bb3f3f3f3fc3a5c3bb3fc3a7c2b63f3f3fc3a7c3b2c2b5c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3bb3f3f3f3fc3a5c3bb3fc3a7c2b63f3f3fc3a7c3b2c2b5c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????åû????åû?ç¶???çòµè°·?????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????åû????åû?ç¶???çòµè°·????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????åû????åû?ç¶???çòµè°·??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3bb3f3f3f3fc3a5c3bb3fc3a7c2b63f3f3fc3a7c3b2c2b5c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3bb3f3f3f3fc3a5c3bb3fc3a7c2b63f3f3fc3a7c3b2c2b5c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3bb3f3f3f3fc3a5c3bb3fc3a7c2b63f3f3fc3a7c3b2c2b5c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????ﾃ･ﾃｻ????ﾃ･ﾃｻ?ﾃｧﾂｶ???ﾃｧﾃｲﾂｵﾃｨﾂｰﾂｷ?????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????ﾃ･ﾃｻ????ﾃ･ﾃｻ?ﾃｧﾂｶ???ﾃｧﾃｲﾂｵﾃｨﾂｰﾂｷ????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????ﾃ･ﾃｻ????ﾃ･ﾃｻ?ﾃｧﾂｶ???ﾃｧﾃｲﾂｵﾃｨﾂｰﾂｷ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3bb3f3f3f3fc3a5c3bb3fc3a7c2b63f3f3fc3a7c3b2c2b5c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3bb3f3f3f3fc3a5c3bb3fc3a7c2b63f3f3fc3a7c3b2c2b5c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3bb3f3f3f3fc3a5c3bb3fc3a7c2b63f3f3fc3a7c3b2c2b5c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????奪短????奪短?巽其???巽嘆袖竪属揃?????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????奪短????奪短?巽其???巽嘆袖竪属揃????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????奪短????奪短?巽其???巽嘆袖竪属揃??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3bb3f3f3f3fc3a5c3bb3fc3a7c2b63f3f3fc3a7c3b2c2b5c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3bb3f3f3f3fc3a5c3bb3fc3a7c2b63f3f3fc3a7c3b2c2b5c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3bb3f3f3f3fc3a5c3bb3fc3a7c2b63f3f3fc3a7c3b2c2b5c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????åû????åû?ç¶???çòµè°·?????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????åû????åû?ç¶???çòµè°·????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????åû????åû?ç¶???çòµè°·??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3bb3f3f3f3fc3a5c3bb3fc3a7c2b63f3f3fc3a7c3b2c2b5c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3bb3f3f3f3fc3a5c3bb3fc3a7c2b63f3f3fc3a7c3b2c2b5c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3bb3f3f3f3fc3a5c3bb3fc3a7c2b63f3f3fc3a7c3b2c2b5c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????책청????책청?챌쨋???챌챵쨉챔째쨌?????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????책청????책청?챌쨋???챌챵쨉챔째쨌????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????책청????책청?챌쨋???챌챵쨉챔째쨌??????? |