同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c29b3f3f3f3fc3a3c29b3fc3a4553f3f3fc3a4c292c28bc288c288c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c29b3f3f3f3fc3a3c29b3fc3a4553f3f3fc3a4c292c28bc288c288c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c29b3f3f3f3fc3a3c29b3fc3a4553f3f3fc3a4c292c28bc288c288c2b53f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????ãÂ????ãÂ?äU???äµ?????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????ãÂ????ãÂ?äU???äµ????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????ãÂ????ãÂ?äU???äµ??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c29b3f3f3f3fc3a3c29b3fc3a4553f3f3fc3a4c292c28bc288c288c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c29b3f3f3f3fc3a3c29b3fc3a4553f3f3fc3a4c292c28bc288c288c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c29b3f3f3f3fc3a3c29b3fc3a4553f3f3fc3a4c292c28bc288c288c2b53f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????テ」ツ????テ」ツ?テ、U???テ、ツ陳仰按按オ?????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????テ」ツ????テ」ツ?テ、U???テ、ツ陳仰按按オ????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????テ」ツ????テ」ツ?テ、U???テ、ツ陳仰按按オ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c29b3f3f3f3fc3a3c29b3fc3a4553f3f3fc3a4c292c28bc288c288c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c29b3f3f3f3fc3a3c29b3fc3a4553f3f3fc3a4c292c28bc288c288c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c29b3f3f3f3fc3a3c29b3fc3a4553f3f3fc3a4c292c28bc288c288c2b53f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????達?????達??辰U???辰????袖?????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????達?????達??辰U???辰????袖????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????達?????達??辰U???辰????袖??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c29b3f3f3f3fc3a3c29b3fc3a4553f3f3fc3a4c292c28bc288c288c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c29b3f3f3f3fc3a3c29b3fc3a4553f3f3fc3a4c292c28bc288c288c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c29b3f3f3f3fc3a3c29b3fc3a4553f3f3fc3a4c292c28bc288c288c2b53f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????ã????ã?äU???äµ?????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????ã????ã?äU???äµ????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????ã????ã?äU???äµ??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c29b3f3f3f3fc3a3c29b3fc3a4553f3f3fc3a4c292c28bc288c288c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c29b3f3f3f3fc3a3c29b3fc3a4553f3f3fc3a4c292c28bc288c288c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c29b3f3f3f3fc3a3c29b3fc3a4553f3f3fc3a4c292c28bc288c288c2b53f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????찾혴????찾혴?채U???채혪혢혞혞쨉?????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????찾혴????찾혴?채U???채혪혢혞혞쨉????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????찾혴????찾혴?채U???채혪혢혞혞쨉??????? |