同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????¨£¨£??????¨£¨£????¨£¨£??????¨£¨£¢®???????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????¨£¨£??????¨£¨£????¨£¨£??????¨£¨£¢®??????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????¨£¨£??????¨£¨£????¨£¨£??????¨£¨£¢®????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????ィ」ィ」??????ィ」ィ」????ィ」ィ」??????ィ」ィ」「ョ???????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????ィ」ィ」??????ィ」ィ」????ィ」ィ」??????ィ」ィ」「ョ??????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????ィ」ィ」??????ィ」ィ」????ィ」ィ」??????ィ」ィ」「ョ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????┌┌??????┌┌????┌┌??????┌┌〓???????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????┌┌??????┌┌????┌┌??????┌┌〓??????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????┌┌??????┌┌????┌┌??????┌┌〓????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????ªª??????ªª????ªª??????ªª¡???????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????ªª??????ªª????ªª??????ªª¡??????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????ªª??????ªª????ªª??????ªª¡????????????? |