同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????¡¯¡ò¡¯¡ò??????¡¯¡ò¡¯¡ò????¡¯¡ò¡¯¡ò??????¡¯¡ò¡¯¡ò¡ñ¢î???????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????¡¯¡ò¡¯¡ò??????¡¯¡ò¡¯¡ò????¡¯¡ò¡¯¡ò??????¡¯¡ò¡¯¡ò¡ñ¢î??????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????¡¯¡ò¡¯¡ò??????¡¯¡ò¡¯¡ò????¡¯¡ò¡¯¡ò??????¡¯¡ò¡¯¡ò¡ñ¢î????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????｡ｯ｡ｯ｡??????｡ｯ｡ｯ｡????｡ｯ｡ｯ｡??????｡ｯ｡ｯ｡｢???????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????｡ｯ｡ｯ｡??????｡ｯ｡ｯ｡????｡ｯ｡ｯ｡??????｡ｯ｡ｯ｡｢??????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????｡ｯ｡ｯ｡??????｡ｯ｡ｯ｡????｡ｯ｡ｯ｡??????｡ｯ｡ｯ｡｢????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????¨£¨£??????¨£¨£????¨£¨£??????¨£¨£¢®???????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????¨£¨£??????¨£¨£????¨£¨£??????¨£¨£¢®??????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????¨£¨£??????¨£¨£????¨£¨£??????¨£¨£¢®????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f23f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????’∫’∫??????’∫’∫????’∫’∫??????’∫’∫∵룫荏??????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????’∫’∫??????’∫’∫????’∫’∫??????’∫’∫∵룫荏?????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????’∫’∫??????’∫’∫????’∫’∫??????’∫’∫∵룫荏???????????? |