同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????¡¯«ã¢Â??????¡¯«Ó????¡ñ???¡ñ¢Ì??????¡¯«ã¢Â??????¡¯«Ó???¡¯«ã¢Â??????¡ñ¢´??????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????¡¯«ã¢Â??????¡¯«Ó????¡ñ???¡ñ¢Ì??????¡¯«ã¢Â??????¡¯«Ó???¡¯«ã¢Â??????¡ñ¢´?????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????¡¯«ã¢Â??????¡¯«Ó????¡ñ???¡ñ¢Ì??????¡¯«ã¢Â??????¡¯«Ó???¡¯«ã¢Â??????¡ñ¢´???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????｡ｯ将繽｢ﾂ??????｡ｯ将ﾓ????｡???｡ﾌ??????｡ｯ将繽｢ﾂ??????｡ｯ将ﾓ???｡ｯ将繽｢ﾂ??????｡｢ｴ??????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????｡ｯ将繽｢ﾂ??????｡ｯ将ﾓ????｡???｡ﾌ??????｡ｯ将繽｢ﾂ??????｡ｯ将ﾓ???｡ｯ将繽｢ﾂ??????｡｢ｴ?????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????｡ｯ将繽｢ﾂ??????｡ｯ将ﾓ????｡???｡ﾌ??????｡ｯ将繽｢ﾂ??????｡ｯ将ﾓ???｡ｯ将繽｢ﾂ??????｡｢ｴ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????¨ù¡??????¨ö????¢???¢¬??????¨ù¡??????¨ö???¨ù¡??????¢¯??????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????¨ù¡??????¨ö????¢???¢¬??????¨ù¡??????¨ö???¨ù¡??????¢¯?????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????¨ù¡??????¨ö????¢???¢¬??????¨ù¡??????¨ö???¨ù¡??????¢¯???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????㏢??????????????????????????????????㏢???????????????????㏢??????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????????㏢??????????????????????????????????㏢???????????????????㏢?????????????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????㏢??????????????????????????????????㏢???????????????????㏢???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????’룶純◈??????’룶男???∵???∵▩??????’룶純◈??????’룶男??’룶純◈??????∵룫뇜?????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????’룶純◈??????’룶男???∵???∵▩??????’룶純◈??????’룶男??’룶純◈??????∵룫뇜????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????’룶純◈??????’룶男???∵???∵▩??????’룶純◈??????’룶男??’룶純◈??????∵룫뇜??????????? |