同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????¡Æ??¨???¢??????¡Æ??¨???¡Æ??¨??????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????¡Æ??¨???¢??????¡Æ??¨???¡Æ??¨?????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????¡Æ??¨???¢??????¡Æ??¨???¡Æ??¨???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????治屡??耳???爾??????治屡??耳???治屡??耳??????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????治屡??耳???爾??????治屡??耳???治屡??耳?????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????治屡??耳???爾??????治屡??耳???治屡??耳???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????｡ﾆ??ｨ???｢??????｡ﾆ??ｨ???｡ﾆ??ｨ??????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????｡ﾆ??ｨ???｢??????｡ﾆ??ｨ???｡ﾆ??ｨ?????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????｡ﾆ??ｨ???｢??????｡ﾆ??ｨ???｡ﾆ??ｨ???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f8ea18ec63f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????렊렾??렓???렋??????렊렾??렓???렊렾??렓??????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????렊렾??렓???렋??????렊렾??렓???렊렾??렓?????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????렊렾??렓???렋??????렊렾??렓???렊렾??렓???????????? |