同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f8ea83f8eb43f3f3f3f3f8ea18ea93f3f8ea83f8eb43f3f8ea83f3f8ea83f8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f8ea83f8eb43f3f3f3f3f8ea18ea93f3f8ea83f8eb43f3f8ea83f3f8ea83f8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f8ea83f8eb43f3f3f3f3f8ea18ea93f3f8ea83f8eb43f3f8ea83f3f8ea83f8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????¡©??¨?´?????¡©??¨?´??¨??¨?Æ?????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????¡©??¨?´?????¡©??¨?´??¨??¨?Æ????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????¡©??¨?´?????¡©??¨?´??¨??¨?Æ??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f8ea83f8eb43f3f3f3f3f8ea18ea93f3f8ea83f8eb43f3f8ea83f3f8ea83f8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f8ea83f8eb43f3f3f3f3f8ea18ea93f3f8ea83f8eb43f3f8ea83f3f8ea83f8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f8ea83f8eb43f3f3f3f3f8ea18ea93f3f8ea83f8eb43f3f8ea83f3f8ea83f8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????治自??耳?雫?????治自??耳?雫??耳??耳?屡?????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????治自??耳?雫?????治自??耳?雫??耳??耳?屡????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????治自??耳?雫?????治自??耳?雫??耳??耳?屡??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f8ea83f8eb43f3f3f3f3f8ea18ea93f3f8ea83f8eb43f3f8ea83f3f8ea83f8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f8ea83f8eb43f3f3f3f3f8ea18ea93f3f8ea83f8eb43f3f8ea83f3f8ea83f8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f8ea83f8eb43f3f3f3f3f8ea18ea93f3f8ea83f8eb43f3f8ea83f3f8ea83f8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????｡ｩ??ｨ?ｴ?????｡ｩ??ｨ?ｴ??ｨ??ｨ?ﾆ?????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????｡ｩ??ｨ?ｴ?????｡ｩ??ｨ?ｴ??ｨ??ｨ?ﾆ????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????｡ｩ??ｨ?ｴ?????｡ｩ??ｨ?ｴ??ｨ??ｨ?ﾆ??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f8ea83f8eb43f3f3f3f3f8ea18ea93f3f8ea83f8eb43f3f8ea83f3f8ea83f8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f8ea83f8eb43f3f3f3f3f8ea18ea93f3f8ea83f8eb43f3f8ea83f3f8ea83f8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f8ea83f8eb43f3f3f3f3f8ea18ea93f3f8ea83f8eb43f3f8ea83f3f8ea83f8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f8ea83f8eb43f3f3f3f3f8ea18ea93f3f8ea83f8eb43f3f8ea83f3f8ea83f8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f8ea83f8eb43f3f3f3f3f8ea18ea93f3f8ea83f8eb43f3f8ea83f3f8ea83f8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f8ea83f8eb43f3f3f3f3f8ea18ea93f3f8ea83f8eb43f3f8ea83f3f8ea83f8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????렊렔??렓?렣?????렊렔??렓?렣??렓??렓?렾?????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????렊렔??렓?렣?????렊렔??렓?렣??렓??렓?렾????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????렊렔??렓?렣?????렊렔??렓?렣??렓??렓?렾??????????? |