同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a4efbda4efbe83e381a4e581b2ceb4e381a5e381a4efbdbeefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a4efbda4efbe83e381a4e581b2ceb4e381a5e381a4efbdbeefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a4efbda4efbe83e381a4e581b2ceb4e381a5e381a4efbdbeefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????ï¾ã¤ï½¾ï¾ã¤ï½¤ï¾ã¤å²Î´ã¥ã¤ï½¾ï¾ã¤ï½¤????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????ï¾ã¤ï½¾ï¾ã¤ï½¤ï¾ã¤å²Î´ã¥ã¤ï½¾ï¾ã¤ï½¤???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????ï¾ã¤ï½¾ï¾ã¤ï½¤ï¾ã¤å²Î´ã¥ã¤ï½¾ï¾ã¤ï½¤?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a4efbda4efbe83e381a4e581b2ceb4e381a5e381a4efbdbeefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a4efbda4efbe83e381a4e581b2ceb4e381a5e381a4efbdbeefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a4efbda4efbe83e381a4e581b2ceb4e381a5e381a4efbdbeefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????▽?セ??▽?、??▽蛛イホエ縺・縺、?セ??▽?、????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????????▽?セ??▽?、??▽蛛イホエ縺・縺、?セ??▽?、???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????▽?セ??▽?、??▽蛛イホエ縺・縺、?セ??▽?、?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a4efbda4efbe83e381a4e581b2ceb4e381a5e381a4efbdbeefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a4efbda4efbe83e381a4e581b2ceb4e381a5e381a4efbdbeefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a4efbda4efbe83e381a4e581b2ceb4e381a5e381a4efbdbeefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????鐓??わ従鐓??わ修鐓??ゅ?歌眼?ャ?わ従鐓??わ修????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????鐓??わ従鐓??わ修鐓??ゅ?歌眼?ャ?わ従鐓??わ修???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????鐓??わ従鐓??わ修鐓??ゅ?歌眼?ャ?わ従鐓??わ修?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a4efbda4efbe83e381a4e581b2ceb4e381a5e381a4efbdbeefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a4efbda4efbe83e381a4e581b2ceb4e381a5e381a4efbdbeefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a4efbda4efbe83e381a4e581b2ceb4e381a5e381a4efbdbeefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????テつセテつ、テつ偲δづつセテつ、????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????テつセテつ、テつ偲δづつセテつ、???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????テつセテつ、テつ偲δづつセテつ、?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a4efbda4efbe83e381a4e581b2ceb4e381a5e381a4efbdbeefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a4efbda4efbe83e381a4e581b2ceb4e381a5e381a4efbdbeefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a4efbda4efbe83e381a4e581b2ceb4e381a5e381a4efbdbeefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????絶껁겇節억푵徇ㅿ숴絶껁겇癌꽝담겈徇ㅿ슭絶껁겇節}???????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????絶껁겇節억푵徇ㅿ숴絶껁겇癌꽝담겈徇ㅿ슭絶껁겇節}??????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????絶껁겇節억푵徇ㅿ숴絶껁겇癌꽝담겈徇ㅿ슭絶껁겇節}????? |