同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833fefbe82e6b889efbda2efbe83efbdad3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3f3fefbe82efbda1efbe82efbdad3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833fefbe82e6b889efbda2efbe83efbdad3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3f3fefbe82efbda1efbe82efbdad3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3f3fefbe82e6b889efbda9efbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833fefbe82e6b889efbda2efbe83efbdad3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3f3fefbe82efbda1efbe82efbdad3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833fefbe82e6b889efbda2efbe83efbdad3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3f3fefbe82efbda1efbe82efbdad3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3f3fefbe82e6b889efbda9efbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833fefbe82e6b889efbda2efbe83efbdad3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3f3fefbe82efbda1efbe82efbdad3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833fefbe82e6b889efbda2efbe83efbdad3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3f3fefbe82efbda1efbe82efbdad3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3f3fefbe82e6b889efbda9efbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????ï¾æ¸ï½¢ï¾?ï¾æ¸ï½¢ï¾ï½???ï¾ï½¡ï¾ï½¯??ï¾ï½¡ï¾ï½??????ï¾æ¸ï½¢ï¾?ï¾æ¸ï½¢ï¾ï½???ï¾ï½¡ï¾ï½¯??ï¾ï½¡ï¾ï½???ï¾ï½¡ï¾ï½¯???ï¾ï½¡ï¾ï½¯??ï¾æ¸ï½©ï¾ï½¡?????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????ï¾æ¸ï½¢ï¾?ï¾æ¸ï½¢ï¾ï½???ï¾ï½¡ï¾ï½¯??ï¾ï½¡ï¾ï½??????ï¾æ¸ï½¢ï¾?ï¾æ¸ï½¢ï¾ï½???ï¾ï½¡ï¾ï½¯??ï¾ï½¡ï¾ï½???ï¾ï½¡ï¾ï½¯???ï¾ï½¡ï¾ï½¯??ï¾æ¸ï½©ï¾ï½¡????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????ï¾æ¸ï½¢ï¾?ï¾æ¸ï½¢ï¾ï½???ï¾ï½¡ï¾ï½¯??ï¾ï½¡ï¾ï½??????ï¾æ¸ï½¢ï¾?ï¾æ¸ï½¢ï¾ï½???ï¾ï½¡ï¾ï½¯??ï¾ï½¡ï¾ï½???ï¾ï½¡ï¾ï½¯???ï¾ï½¡ï¾ï½¯??ï¾æ¸ï½©ï¾ï½¡??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833fefbe82e6b889efbda2efbe83efbdad3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3f3fefbe82efbda1efbe82efbdad3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833fefbe82e6b889efbda2efbe83efbdad3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3f3fefbe82efbda1efbe82efbdad3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3f3fefbe82e6b889efbda9efbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833fefbe82e6b889efbda2efbe83efbdad3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3f3fefbe82efbda1efbe82efbdad3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833fefbe82e6b889efbda2efbe83efbdad3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3f3fefbe82efbda1efbe82efbdad3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3f3fefbe82e6b889efbda9efbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833fefbe82e6b889efbda2efbe83efbdad3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3f3fefbe82efbda1efbe82efbdad3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833fefbe82e6b889efbda2efbe83efbdad3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3f3fefbe82efbda1efbe82efbdad3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3f3fefbe82e6b889efbda9efbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????よｸ会ｽ｢???よｸ会ｽ｢??ｽｭ????ゑｽ｡?ゑｽｯ???ゑｽ｡?ゑｽｭ???????よｸ会ｽ｢???よｸ会ｽ｢??ｽｭ????ゑｽ｡?ゑｽｯ???ゑｽ｡?ゑｽｭ????ゑｽ｡?ゑｽｯ????ゑｽ｡?ゑｽｯ???よｸ会ｽｩ?ゑｽ｡?????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????よｸ会ｽ｢???よｸ会ｽ｢??ｽｭ????ゑｽ｡?ゑｽｯ???ゑｽ｡?ゑｽｭ???????よｸ会ｽ｢???よｸ会ｽ｢??ｽｭ????ゑｽ｡?ゑｽｯ???ゑｽ｡?ゑｽｭ????ゑｽ｡?ゑｽｯ????ゑｽ｡?ゑｽｯ???よｸ会ｽｩ?ゑｽ｡????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????よｸ会ｽ｢???よｸ会ｽ｢??ｽｭ????ゑｽ｡?ゑｽｯ???ゑｽ｡?ゑｽｭ???????よｸ会ｽ｢???よｸ会ｽ｢??ｽｭ????ゑｽ｡?ゑｽｯ???ゑｽ｡?ゑｽｭ????ゑｽ｡?ゑｽｯ????ゑｽ｡?ゑｽｯ???よｸ会ｽｩ?ゑｽ｡??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833fefbe82e6b889efbda2efbe83efbdad3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3f3fefbe82efbda1efbe82efbdad3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833fefbe82e6b889efbda2efbe83efbdad3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3f3fefbe82efbda1efbe82efbdad3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3f3fefbe82e6b889efbda9efbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833fefbe82e6b889efbda2efbe83efbdad3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3f3fefbe82efbda1efbe82efbdad3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833fefbe82e6b889efbda2efbe83efbdad3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3f3fefbe82efbda1efbe82efbdad3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3f3fefbe82e6b889efbda9efbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833fefbe82e6b889efbda2efbe83efbdad3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3f3fefbe82efbda1efbe82efbdad3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833fefbe82e6b889efbda2efbe83efbdad3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3f3fefbe82efbda1efbe82efbdad3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3f3fefbe82e6b889efbda9efbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????鐓?羝?鐔???鐓?羝?鐔??鐔???鐓?鐔￥?鐔??鐓?鐔￥?鐔??????鐓?羝?鐔???鐓?羝?鐔??鐔???鐓?鐔￥?鐔??鐓?鐔￥?鐔???鐓?鐔￥?鐔???鐓?鐔￥?鐔??鐓?羝?鐔??鐔?????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????鐓?羝?鐔???鐓?羝?鐔??鐔???鐓?鐔￥?鐔??鐓?鐔￥?鐔??????鐓?羝?鐔???鐓?羝?鐔??鐔???鐓?鐔￥?鐔??鐓?鐔￥?鐔???鐓?鐔￥?鐔???鐓?鐔￥?鐔??鐓?羝?鐔??鐔????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????鐓?羝?鐔???鐓?羝?鐔??鐔???鐓?鐔￥?鐔??鐓?鐔￥?鐔??????鐓?羝?鐔???鐓?羝?鐔??鐔???鐓?鐔￥?鐔??鐓?鐔￥?鐔???鐓?鐔￥?鐔???鐓?鐔￥?鐔??鐓?羝?鐔??鐔??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833fefbe82e6b889efbda2efbe83efbdad3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3f3fefbe82efbda1efbe82efbdad3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833fefbe82e6b889efbda2efbe83efbdad3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3f3fefbe82efbda1efbe82efbdad3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3f3fefbe82e6b889efbda9efbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833fefbe82e6b889efbda2efbe83efbdad3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3f3fefbe82efbda1efbe82efbdad3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833fefbe82e6b889efbda2efbe83efbdad3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3f3fefbe82efbda1efbe82efbdad3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3f3fefbe82e6b889efbda9efbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833fefbe82e6b889efbda2efbe83efbdad3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3f3fefbe82efbda1efbe82efbdad3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833fefbe82e6b889efbda2efbe83efbdad3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3f3fefbe82efbda1efbe82efbdad3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3f3fefbe82e6b889efbda9efbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃ?ﾂ渉｢ﾃｭ???ﾂ｡ﾂｯ??ﾂ｡ﾂｭ??????ﾂ渉｢ﾃ?ﾂ渉｢ﾃｭ???ﾂ｡ﾂｯ??ﾂ｡ﾂｭ???ﾂ｡ﾂｯ???ﾂ｡ﾂｯ??ﾂ渉ｩﾂ｡?????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????ﾂ渉｢ﾃ?ﾂ渉｢ﾃｭ???ﾂ｡ﾂｯ??ﾂ｡ﾂｭ??????ﾂ渉｢ﾃ?ﾂ渉｢ﾃｭ???ﾂ｡ﾂｯ??ﾂ｡ﾂｭ???ﾂ｡ﾂｯ???ﾂ｡ﾂｯ??ﾂ渉ｩﾂ｡????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃ?ﾂ渉｢ﾃｭ???ﾂ｡ﾂｯ??ﾂ｡ﾂｭ??????ﾂ渉｢ﾃ?ﾂ渉｢ﾃｭ???ﾂ｡ﾂｯ??ﾂ｡ﾂｭ???ﾂ｡ﾂｯ???ﾂ｡ﾂｯ??ﾂ渉ｩﾂ｡??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833fefbe82e6b889efbda2efbe83efbdad3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3f3fefbe82efbda1efbe82efbdad3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833fefbe82e6b889efbda2efbe83efbdad3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3f3fefbe82efbda1efbe82efbdad3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3f3fefbe82e6b889efbda9efbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833fefbe82e6b889efbda2efbe83efbdad3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3f3fefbe82efbda1efbe82efbdad3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833fefbe82e6b889efbda2efbe83efbdad3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3f3fefbe82efbda1efbe82efbdad3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3f3fefbe82e6b889efbda9efbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833fefbe82e6b889efbda2efbe83efbdad3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3f3fefbe82efbda1efbe82efbdad3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833fefbe82e6b889efbda2efbe83efbdad3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3f3fefbe82efbda1efbe82efbdad3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3f3fefbe82e6b889efbda9efbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????絶귝툒節?푵?絶귝툒節?푵節???絶귨숯絶귨쉴??絶귨숯絶귨쉭??????絶귝툒節?푵?絶귝툒節?푵節???絶귨숯絶귨쉴??絶귨숯絶귨쉭???絶귨숯絶귨쉴???絶귨숯絶귨쉴??絶귝툒節⑼푴節?????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????絶귝툒節?푵?絶귝툒節?푵節???絶귨숯絶귨쉴??絶귨숯絶귨쉭??????絶귝툒節?푵?絶귝툒節?푵節???絶귨숯絶귨쉴??絶귨숯絶귨쉭???絶귨숯絶귨쉴???絶귨숯絶귨쉴??絶귝툒節⑼푴節????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????絶귝툒節?푵?絶귝툒節?푵節???絶귨숯絶귨쉴??絶귨숯絶귨쉭??????絶귝툒節?푵?絶귝툒節?푵節???絶귨숯絶귨쉴??絶귨숯絶귨쉭???絶귨숯絶귨쉴???絶귨숯絶귨쉴??絶귝툒節⑼푴節??????????? |