同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a823fed98a7eca796ecb1a03f3f3feca795eca7b13f3feca795eca7af3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a823fed98a7eca796ecb1a03f3f3feca795eca7b13f3feca795eca7af3f3f3feca795eca7b13f3f3feca795eca7b13f3fed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a823fed98a7eca796ecb1a03f3f3feca795eca7b13f3feca795eca7af3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a823fed98a7eca796ecb1a03f3f3feca795eca7b13f3feca795eca7af3f3f3feca795eca7b13f3f3feca795eca7b13f3fed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a823fed98a7eca796ecb1a03f3f3feca795eca7b13f3feca795eca7af3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a823fed98a7eca796ecb1a03f3f3feca795eca7b13f3feca795eca7af3f3f3feca795eca7b13f3f3feca795eca7b13f3fed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????í§ì§í?í§ì§ì± ???ì§ì§±??ì§ì§¯??????í§ì§í?í§ì§ì± ???ì§ì§±??ì§ì§¯???ì§ì§±???ì§ì§±??í§ì§¤ì§?????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????í§ì§í?í§ì§ì± ???ì§ì§±??ì§ì§¯??????í§ì§í?í§ì§ì± ???ì§ì§±??ì§ì§¯???ì§ì§±???ì§ì§±??í§ì§¤ì§????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????í§ì§í?í§ì§ì± ???ì§ì§±??ì§ì§¯??????í§ì§í?í§ì§ì± ???ì§ì§±??ì§ì§¯???ì§ì§±???ì§ì§±??í§ì§¤ì§??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a823fed98a7eca796ecb1a03f3f3feca795eca7b13f3feca795eca7af3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a823fed98a7eca796ecb1a03f3f3feca795eca7b13f3feca795eca7af3f3f3feca795eca7b13f3f3feca795eca7b13f3fed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a823fed98a7eca796ecb1a03f3f3feca795eca7b13f3feca795eca7af3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a823fed98a7eca796ecb1a03f3f3feca795eca7b13f3feca795eca7af3f3f3feca795eca7b13f3f3feca795eca7b13f3fed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a823fed98a7eca796ecb1a03f3f3feca795eca7b13f3feca795eca7af3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a823fed98a7eca796ecb1a03f3f3feca795eca7b13f3feca795eca7af3f3f3feca795eca7b13f3f3feca795eca7b13f3fed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????嶸ｧ?弥嘯?嶸ｧ?野ｱ?????菩ｧｱ???菩ｧｯ??????嶸ｧ?弥嘯?嶸ｧ?野ｱ?????菩ｧｱ???菩ｧｯ????菩ｧｱ????菩ｧｱ??嶸ｧ?､??????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????嶸ｧ?弥嘯?嶸ｧ?野ｱ?????菩ｧｱ???菩ｧｯ??????嶸ｧ?弥嘯?嶸ｧ?野ｱ?????菩ｧｱ???菩ｧｯ????菩ｧｱ????菩ｧｱ??嶸ｧ?､?????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????嶸ｧ?弥嘯?嶸ｧ?野ｱ?????菩ｧｱ???菩ｧｯ??????嶸ｧ?弥嘯?嶸ｧ?野ｱ?????菩ｧｱ???菩ｧｯ????菩ｧｱ????菩ｧｱ??嶸ｧ?､???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a823fed98a7eca796ecb1a03f3f3feca795eca7b13f3feca795eca7af3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a823fed98a7eca796ecb1a03f3f3feca795eca7b13f3feca795eca7af3f3f3feca795eca7b13f3f3feca795eca7b13f3fed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a823fed98a7eca796ecb1a03f3f3feca795eca7b13f3feca795eca7af3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a823fed98a7eca796ecb1a03f3f3feca795eca7b13f3feca795eca7af3f3f3feca795eca7b13f3f3feca795eca7b13f3fed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a823fed98a7eca796ecb1a03f3f3feca795eca7b13f3feca795eca7af3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a823fed98a7eca796ecb1a03f3f3feca795eca7b13f3feca795eca7af3f3f3feca795eca7b13f3f3feca795eca7b13f3fed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????ъ?????ъ?豈????讌?讌??讌?讌???????ъ?????ъ?豈????讌?讌??讌?讌???讌?讌???讌?讌???ъГ讌??????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????ъ?????ъ?豈????讌?讌??讌?讌???????ъ?????ъ?豈????讌?讌??讌?讌???讌?讌???讌?讌???ъГ讌?????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????ъ?????ъ?豈????讌?讌??讌?讌???????ъ?????ъ?豈????讌?讌??讌?讌???讌?讌???讌?讌???ъГ讌???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a823fed98a7eca796ecb1a03f3f3feca795eca7b13f3feca795eca7af3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a823fed98a7eca796ecb1a03f3f3feca795eca7b13f3feca795eca7af3f3f3feca795eca7b13f3f3feca795eca7b13f3fed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a823fed98a7eca796ecb1a03f3f3feca795eca7b13f3feca795eca7af3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a823fed98a7eca796ecb1a03f3f3feca795eca7b13f3feca795eca7af3f3f3feca795eca7b13f3f3feca795eca7b13f3fed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a823fed98a7eca796ecb1a03f3f3feca795eca7b13f3feca795eca7af3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a823fed98a7eca796ecb1a03f3f3feca795eca7b13f3feca795eca7af3f3f3feca795eca7b13f3f3feca795eca7b13f3fed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????혧짖횂?혧짖챠???징짱??징짯??????혧짖횂?혧짖챠???징짱??징짯???징짱???징짱??혧짤징?????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????혧짖횂?혧짖챠???징짱??징짯??????혧짖횂?혧짖챠???징짱??징짯???징짱???징짱??혧짤징????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????혧짖횂?혧짖챠???징짱??징짯??????혧짖횂?혧짖챠???징짱??징짯???징짱???징짱??혧짤징??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a823fed98a7eca796ecb1a03f3f3feca795eca7b13f3feca795eca7af3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a823fed98a7eca796ecb1a03f3f3feca795eca7b13f3feca795eca7af3f3f3feca795eca7b13f3f3feca795eca7b13f3fed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a823fed98a7eca796ecb1a03f3f3feca795eca7b13f3feca795eca7af3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a823fed98a7eca796ecb1a03f3f3feca795eca7b13f3feca795eca7af3f3f3feca795eca7b13f3f3feca795eca7b13f3fed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a823fed98a7eca796ecb1a03f3f3feca795eca7b13f3feca795eca7af3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a823fed98a7eca796ecb1a03f3f3feca795eca7b13f3feca795eca7af3f3f3feca795eca7b13f3f3feca795eca7b13f3fed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????恁㏃쭡淋괒恁㏃쭡梨잶??吏뺤㎟??吏뺤㎝??????恁㏃쭡淋괒恁㏃쭡梨잶??吏뺤㎟??吏뺤㎝???吏뺤㎟???吏뺤㎟??恁㏃ℓ吏뷐????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????恁㏃쭡淋괒恁㏃쭡梨잶??吏뺤㎟??吏뺤㎝??????恁㏃쭡淋괒恁㏃쭡梨잶??吏뺤㎟??吏뺤㎝???吏뺤㎟???吏뺤㎟??恁㏃ℓ吏뷐???????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????恁㏃쭡淋괒恁㏃쭡梨잶??吏뺤㎟??吏뺤㎝??????恁㏃쭡淋괒恁㏃쭡梨잶??吏뺤㎟??吏뺤㎝???吏뺤㎟???吏뺤㎟??恁㏃ℓ吏뷐?????????? |