同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3acc289c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3acc289c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3acc289c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????ç¯Ââ Â?????????????ç¯Ââ Â??????????ç¯Ââ Â?????ç¯Â?ì°?????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????ç¯Ââ Â?????????????ç¯Ââ Â??????????ç¯Ââ Â?????ç¯Â?ì°????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????ç¯Ââ Â?????????????ç¯Ââ Â??????????ç¯Ââ Â?????ç¯Â?ì°??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3acc289c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3acc289c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3acc289c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????テァツッツ?テ「ツ??????????????テァツッツ?テ「ツ???????????テァツッツ?テ「ツ??????テァツッツ??テャツ可ー?????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????テァツッツ?テ「ツ??????????????テァツッツ?テ「ツ???????????テァツッツ?テ「ツ??????テァツッツ??テャツ可ー????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????テァツッツ?テ「ツ??????????????テァツッツ?テ「ツ???????????テァツッツ?テ「ツ??????テァツッツ??テャツ可ー??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3acc289c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3acc289c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3acc289c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????巽俗?但???????????????巽俗?但????????????巽俗?但???????巽俗??狸?属?????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????巽俗?但???????????????巽俗?但????????????巽俗?但???????巽俗??狸?属????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????巽俗?但???????????????巽俗?但????????????巽俗?但???????巽俗??狸?属??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3acc289c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3acc289c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3acc289c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????ç¯â ?????????????ç¯â ??????????ç¯â ?????ç¯?ì°?????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????ç¯â ?????????????ç¯â ??????????ç¯â ?????ç¯?ì°????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????ç¯â ?????????????ç¯â ??????????ç¯â ?????ç¯?ì°??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3acc289c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3acc289c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3acc289c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????챌짱?창혚혶?????????????챌짱?창혚혶??????????챌짱?창혚혶?????챌짱??챙혟째?????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????챌짱?창혚혶?????????????챌짱?창혚혶??????????챌짱?창혚혶?????챌짱??챙혟째????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????챌짱?창혚혶?????????????챌짱?창혚혶??????????챌짱?창혚혶?????챌짱??챙혟째??????????? |