同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a2c3ad3f3f3fc2a1c2af3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a2c3ad3f3f3fc2a1c2af3f3fc2a1c2ad3f3f3fc2a1c2af3f3f3fc2a1c2af3f3fc28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a2c3ad3f3f3fc2a1c2af3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a2c3ad3f3f3fc2a1c2af3f3fc2a1c2ad3f3f3fc2a1c2af3f3f3fc2a1c2af3f3fc28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a2c3ad3f3f3fc2a1c2af3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a2c3ad3f3f3fc2a1c2af3f3fc2a1c2ad3f3f3fc2a1c2af3f3f3fc2a1c2af3f3fc28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????¢Ã?¢Ã???¡¯??¡Â??????¢Ã?¢Ã???¡¯??¡Â???¡¯???¡¯??©¡?????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????¢Ã?¢Ã???¡¯??¡Â??????¢Ã?¢Ã???¡¯??¡Â???¡¯???¡¯??©¡????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????¢Ã?¢Ã???¡¯??¡Â??????¢Ã?¢Ã???¡¯??¡Â???¡¯???¡¯??©¡??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a2c3ad3f3f3fc2a1c2af3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a2c3ad3f3f3fc2a1c2af3f3fc2a1c2ad3f3f3fc2a1c2af3f3f3fc2a1c2af3f3fc28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a2c3ad3f3f3fc2a1c2af3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a2c3ad3f3f3fc2a1c2af3f3fc2a1c2ad3f3f3fc2a1c2af3f3f3fc2a1c2af3f3fc28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a2c3ad3f3f3fc2a1c2af3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a2c3ad3f3f3fc2a1c2af3f3fc2a1c2ad3f3f3fc2a1c2af3f3f3fc2a1c2af3f3fc28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃ?ﾂ渉｢ﾃｭ???ﾂ｡ﾂｯ??ﾂ｡ﾂｭ??????ﾂ渉｢ﾃ?ﾂ渉｢ﾃｭ???ﾂ｡ﾂｯ??ﾂ｡ﾂｭ???ﾂ｡ﾂｯ???ﾂ｡ﾂｯ??ﾂ渉ｩﾂ｡?????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????ﾂ渉｢ﾃ?ﾂ渉｢ﾃｭ???ﾂ｡ﾂｯ??ﾂ｡ﾂｭ??????ﾂ渉｢ﾃ?ﾂ渉｢ﾃｭ???ﾂ｡ﾂｯ??ﾂ｡ﾂｭ???ﾂ｡ﾂｯ???ﾂ｡ﾂｯ??ﾂ渉ｩﾂ｡????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃ?ﾂ渉｢ﾃｭ???ﾂ｡ﾂｯ??ﾂ｡ﾂｭ??????ﾂ渉｢ﾃ?ﾂ渉｢ﾃｭ???ﾂ｡ﾂｯ??ﾂ｡ﾂｭ???ﾂ｡ﾂｯ???ﾂ｡ﾂｯ??ﾂ渉ｩﾂ｡??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a2c3ad3f3f3fc2a1c2af3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a2c3ad3f3f3fc2a1c2af3f3fc2a1c2ad3f3f3fc2a1c2af3f3f3fc2a1c2af3f3fc28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a2c3ad3f3f3fc2a1c2af3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a2c3ad3f3f3fc2a1c2af3f3fc2a1c2ad3f3f3fc2a1c2af3f3f3fc2a1c2af3f3fc28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a2c3ad3f3f3fc2a1c2af3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a2c3ad3f3f3fc2a1c2af3f3fc2a1c2ad3f3f3fc2a1c2af3f3f3fc2a1c2af3f3fc28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????蔵???蔵鱈???臓俗??臓足???????蔵???蔵鱈???臓俗??臓足???臓俗???臓俗???息臓?????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????蔵???蔵鱈???臓俗??臓足???????蔵???蔵鱈???臓俗??臓足???臓俗???臓俗???息臓????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????蔵???蔵鱈???臓俗??臓足???????蔵???蔵鱈???臓俗??臓足???臓俗???臓俗???息臓??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a2c3ad3f3f3fc2a1c2af3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a2c3ad3f3f3fc2a1c2af3f3fc2a1c2ad3f3f3fc2a1c2af3f3f3fc2a1c2af3f3fc28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a2c3ad3f3f3fc2a1c2af3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a2c3ad3f3f3fc2a1c2af3f3fc2a1c2ad3f3f3fc2a1c2af3f3f3fc2a1c2af3f3fc28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a2c3ad3f3f3fc2a1c2af3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a2c3ad3f3f3fc2a1c2af3f3fc2a1c2ad3f3f3fc2a1c2af3f3f3fc2a1c2af3f3fc28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????¢Â?¢í???¡¯??¡??????¢Â?¢í???¡¯??¡???¡¯???¡¯??©¡?????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????¢Â?¢í???¡¯??¡??????¢Â?¢í???¡¯??¡???¡¯???¡¯??©¡????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????¢Â?¢í???¡¯??¡??????¢Â?¢í???¡¯??¡???¡¯???¡¯??©¡??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a2c3ad3f3f3fc2a1c2af3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a2c3ad3f3f3fc2a1c2af3f3fc2a1c2ad3f3f3fc2a1c2af3f3f3fc2a1c2af3f3fc28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a2c3ad3f3f3fc2a1c2af3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a2c3ad3f3f3fc2a1c2af3f3fc2a1c2ad3f3f3fc2a1c2af3f3f3fc2a1c2af3f3fc28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a2c3ad3f3f3fc2a1c2af3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a2c3ad3f3f3fc2a1c2af3f3fc2a1c2ad3f3f3fc2a1c2af3f3f3fc2a1c2af3f3fc28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????혧짖횂?혧짖챠???징짱??징짯??????혧짖횂?혧짖챠???징짱??징짯???징짱???징짱??혧짤징?????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????혧짖횂?혧짖챠???징짱??징짯??????혧짖횂?혧짖챠???징짱??징짯???징짱???징짱??혧짤징????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????혧짖횂?혧짖챠???징짱??징짯??????혧짖횂?혧짖챠???징짱??징짯???징짱???징짱??혧짤징??????????? |