同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????¡Þ??????????¡??¢±???????¡Þ??????????¡Þ?????¢Ä??????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????¡Þ??????????¡??¢±???????¡Þ??????????¡Þ?????¢Ä?????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????¡Þ??????????¡??¢±???????¡Þ??????????¡Þ?????¢Ä???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????｡ﾞ??????????｡ｭ??召ｱ???????｡ﾞ??????????｡ﾞ?????召ﾄ??????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????｡ﾞ??????????｡ｭ??召ｱ???????｡ﾞ??????????｡ﾞ?????召ﾄ?????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????｡ﾞ??????????｡ｭ??召ｱ???????｡ﾞ??????????｡ﾞ?????召ﾄ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????±??????????´??¸???????±??????????±?????¿??????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????±??????????´??¸???????±??????????±?????¿?????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????±??????????´??¸???????±??????????±?????¿???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????◇??????????∼??룫괄??????◇??????????◇?????룫츳?????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????◇??????????∼??룫괄??????◇??????????◇?????룫츳????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????◇??????????∼??룫괄??????◇??????????◇?????룫츳??????????? |