同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebe8ec3a4c48ea48ec3a4c4bcc5a6c4a4c5a4c48ebe8ec3a4c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebe8ec3a4c48ea48ec3a4c4bcc5a6c4a4c5a4c48ebe8ec3a4c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebe8ec3a4c48ea48ec3a4c4bcc5a6c4a4c5a4c48ebe8ec3a4c48ea43f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????äľäĤäļŦĤŤľäĤ????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????äľäĤäļŦĤŤľäĤ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????äľäĤäļŦĤŤľäĤ?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebe8ec3a4c48ea48ec3a4c4bcc5a6c4a4c5a4c48ebe8ec3a4c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebe8ec3a4c48ea48ec3a4c4bcc5a6c4a4c5a4c48ebe8ec3a4c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebe8ec3a4c48ea48ec3a4c4bcc5a6c4a4c5a4c48ebe8ec3a4c48ea43f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????偲､ﾄ疾偲､ﾄ痔偲､ﾄｼﾅｦﾄ､ﾅ､ﾄ疾偲､ﾄ痔????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????偲､ﾄ疾偲､ﾄ痔偲､ﾄｼﾅｦﾄ､ﾅ､ﾄ疾偲､ﾄ痔???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????偲､ﾄ疾偲､ﾄ痔偲､ﾄｼﾅｦﾄ､ﾅ､ﾄ疾偲､ﾄ痔?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebe8ec3a4c48ea48ec3a4c4bcc5a6c4a4c5a4c48ebe8ec3a4c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebe8ec3a4c48ea48ec3a4c4bcc5a6c4a4c5a4c48ebe8ec3a4c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebe8ec3a4c48ea48ec3a4c4bcc5a6c4a4c5a4c48ebe8ec3a4c48ea43f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????ﾃつｾﾃつ､ﾃつ偲δづつｾﾃつ､????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????ﾃつｾﾃつ､ﾃつ偲δづつｾﾃつ､???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????ﾃつｾﾃつ､ﾃつ偲δづつｾﾃつ､?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebe8ec3a4c48ea48ec3a4c4bcc5a6c4a4c5a4c48ebe8ec3a4c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebe8ec3a4c48ea48ec3a4c4bcc5a6c4a4c5a4c48ebe8ec3a4c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebe8ec3a4c48ea48ec3a4c4bcc5a6c4a4c5a4c48ebe8ec3a4c48ea43f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????äĎ??äĎ??äļŦĤŤĎ??äĎ?????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????äĎ??äĎ??äļŦĤŤĎ??äĎ????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????äĎ??äĎ??äļŦĤŤĎ??äĎ??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebe8ec3a4c48ea48ec3a4c4bcc5a6c4a4c5a4c48ebe8ec3a4c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebe8ec3a4c48ea48ec3a4c4bcc5a6c4a4c5a4c48ebe8ec3a4c48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebe8ec3a4c48ea48ec3a4c4bcc5a6c4a4c5a4c48ebe8ec3a4c48ea43f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????렻ㅔ렱렻ㅔ렎렻ㅔ셔┙ㅕㅔ렱렻ㅔ렎????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????렻ㅔ렱렻ㅔ렎렻ㅔ셔┙ㅕㅔ렱렻ㅔ렎???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????렻ㅔ렱렻ㅔ렎렻ㅔ셔┙ㅕㅔ렱렻ㅔ렎?????? |