同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????ï½???。î??ï½?½¿????????½´?????????????ï½???。î??ï½?½¿????????½´??????????????½´????????½´??????ï½???????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????ï½???。î??ï½?½¿????????½´?????????????ï½???。î??ï½?½¿????????½´??????????????½´????????½´??????ï½??????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????ï½???。î??ï½?½¿????????½´?????????????ï½???。î??ï½?½¿????????½´??????????????½´????????½´??????ï½????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????。????スソ????????スエ??????????????????。????スソ????????スエ??????????????スエ????????スエ??????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????????????。????スソ????????スエ??????????????????。????スソ????????スエ??????????????スエ????????スエ?????????????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????。????スソ????????スエ??????????????????。????スソ????????スエ??????????????スエ????????スエ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????鐔???鐔℃??鐔?戎????????輯?????????????鐔???鐔℃??鐔?戎????????輯??????????????輯????????輯??????鐔???????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????鐔???鐔℃??鐔?戎????????輯?????????????鐔???鐔℃??鐔?戎????????輯??????????????輯????????輯??????鐔??????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????鐔???鐔℃??鐔?戎????????輯?????????????鐔???鐔℃??鐔?戎????????輯??????????????輯????????輯??????鐔????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????。??????????????????????????????????。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????????。??????????????????????????????????。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????。??????????????????????????????????。??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????節???節√??節?슴????????슈?????????????節???節√??節?슴????????슈??????????????슈????????슈??????節???????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????節???節√??節?슴????????슈?????????????節???節√??節?슴????????슈??????????????슈????????슈??????節??????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????節???節√??節?슴????????슈?????????????節???節√??節?슴????????슈??????????????슈????????슈??????節????????????? |