同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3f3fe894b5e9b1883f3f3fe88793e4bf973f3fe88793e8b6b33f3f3f3f3f3f3fe894b53f3f3fe894b5e9b1883f3f3fe88793e4bf973f3fe88793e8b6b33f3f3fe88793e4bf973f3f3fe88793e4bf973f3f3fe681afe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3f3fe894b5e9b1883f3f3fe88793e4bf973f3fe88793e8b6b33f3f3f3f3f3f3fe894b53f3f3fe894b5e9b1883f3f3fe88793e4bf973f3fe88793e8b6b33f3f3fe88793e4bf973f3f3fe88793e4bf973f3f3fe681afe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3f3fe894b5e9b1883f3f3fe88793e4bf973f3fe88793e8b6b33f3f3f3f3f3f3fe894b53f3f3fe894b5e9b1883f3f3fe88793e4bf973f3fe88793e8b6b33f3f3fe88793e4bf973f3f3fe88793e4bf973f3f3fe681afe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????èµ???èµé±???èä¿??è足???????èµ???èµé±???èä¿??è足???èä¿???èä¿???æ¯è?????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????èµ???èµé±???èä¿??è足???????èµ???èµé±???èä¿??è足???èä¿???èä¿???æ¯è????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????èµ???èµé±???èä¿??è足???????èµ???èµé±???èä¿??è足???èä¿???èä¿???æ¯è??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3f3fe894b5e9b1883f3f3fe88793e4bf973f3fe88793e8b6b33f3f3f3f3f3f3fe894b53f3f3fe894b5e9b1883f3f3fe88793e4bf973f3fe88793e8b6b33f3f3fe88793e4bf973f3f3fe88793e4bf973f3f3fe681afe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3f3fe894b5e9b1883f3f3fe88793e4bf973f3fe88793e8b6b33f3f3f3f3f3f3fe894b53f3f3fe894b5e9b1883f3f3fe88793e4bf973f3fe88793e8b6b33f3f3fe88793e4bf973f3f3fe88793e4bf973f3f3fe681afe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3f3fe894b5e9b1883f3f3fe88793e4bf973f3fe88793e8b6b33f3f3f3f3f3f3fe894b53f3f3fe894b5e9b1883f3f3fe88793e4bf973f3fe88793e8b6b33f3f3fe88793e4bf973f3f3fe88793e4bf973f3f3fe681afe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????阡オ???阡オ魍???閾謎ソ??閾楢カウ???????阡オ???阡オ魍???閾謎ソ??閾楢カウ???閾謎ソ???閾謎ソ???諱ッ閾?????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????阡オ???阡オ魍???閾謎ソ??閾楢カウ???????阡オ???阡オ魍???閾謎ソ??閾楢カウ???閾謎ソ???閾謎ソ???諱ッ閾????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????阡オ???阡オ魍???閾謎ソ??閾楢カウ???????阡オ???阡オ魍???閾謎ソ??閾楢カウ???閾謎ソ???閾謎ソ???諱ッ閾??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3f3fe894b5e9b1883f3f3fe88793e4bf973f3fe88793e8b6b33f3f3f3f3f3f3fe894b53f3f3fe894b5e9b1883f3f3fe88793e4bf973f3fe88793e8b6b33f3f3fe88793e4bf973f3f3fe88793e4bf973f3f3fe681afe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3f3fe894b5e9b1883f3f3fe88793e4bf973f3fe88793e8b6b33f3f3f3f3f3f3fe894b53f3f3fe894b5e9b1883f3f3fe88793e4bf973f3fe88793e8b6b33f3f3fe88793e4bf973f3f3fe88793e4bf973f3f3fe681afe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3f3fe894b5e9b1883f3f3fe88793e4bf973f3fe88793e8b6b33f3f3f3f3f3f3fe894b53f3f3fe894b5e9b1883f3f3fe88793e4bf973f3fe88793e8b6b33f3f3fe88793e4bf973f3f3fe88793e4bf973f3f3fe681afe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????級??????篆?????莇????????????級??????篆?????莇?????篆??????篆?????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????????????級??????篆?????莇????????????級??????篆?????莇?????篆??????篆????????????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????級??????篆?????莇????????????級??????篆?????莇?????篆??????篆??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3f3fe894b5e9b1883f3f3fe88793e4bf973f3fe88793e8b6b33f3f3f3f3f3f3fe894b53f3f3fe894b5e9b1883f3f3fe88793e4bf973f3fe88793e8b6b33f3f3fe88793e4bf973f3f3fe88793e4bf973f3f3fe681afe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3f3fe894b5e9b1883f3f3fe88793e4bf973f3fe88793e8b6b33f3f3f3f3f3f3fe894b53f3f3fe894b5e9b1883f3f3fe88793e4bf973f3fe88793e8b6b33f3f3fe88793e4bf973f3f3fe88793e4bf973f3f3fe681afe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3f3fe894b5e9b1883f3f3fe88793e4bf973f3fe88793e8b6b33f3f3f3f3f3f3fe894b53f3f3fe894b5e9b1883f3f3fe88793e4bf973f3fe88793e8b6b33f3f3fe88793e4bf973f3f3fe88793e4bf973f3f3fe681afe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????蔵???蔵鱈???臓俗??臓足???????蔵???蔵鱈???臓俗??臓足???臓俗???臓俗???息臓?????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????蔵???蔵鱈???臓俗??臓足???????蔵???蔵鱈???臓俗??臓足???臓俗???臓俗???息臓????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????蔵???蔵鱈???臓俗??臓足???????蔵???蔵鱈???臓俗??臓足???臓俗???臓俗???息臓??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3f3fe894b5e9b1883f3f3fe88793e4bf973f3fe88793e8b6b33f3f3f3f3f3f3fe894b53f3f3fe894b5e9b1883f3f3fe88793e4bf973f3fe88793e8b6b33f3f3fe88793e4bf973f3f3fe88793e4bf973f3f3fe681afe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3f3fe894b5e9b1883f3f3fe88793e4bf973f3fe88793e8b6b33f3f3f3f3f3f3fe894b53f3f3fe894b5e9b1883f3f3fe88793e4bf973f3fe88793e8b6b33f3f3fe88793e4bf973f3f3fe88793e4bf973f3f3fe681afe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3f3fe894b5e9b1883f3f3fe88793e4bf973f3fe88793e8b6b33f3f3f3f3f3f3fe894b53f3f3fe894b5e9b1883f3f3fe88793e4bf973f3fe88793e8b6b33f3f3fe88793e4bf973f3f3fe88793e4bf973f3f3fe681afe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????墺덤??墺들콌???銳볞퓱??銳볢떨???????墺덤??墺들콌???銳볞퓱??銳볢떨???銳볞퓱???銳볞퓱???馭?뇮?????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????墺덤??墺들콌???銳볞퓱??銳볢떨???????墺덤??墺들콌???銳볞퓱??銳볢떨???銳볞퓱???銳볞퓱???馭?뇮????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????墺덤??墺들콌???銳볞퓱??銳볢떨???????墺덤??墺들콌???銳볞퓱??銳볢떨???銳볞퓱???銳볞퓱???馭?뇮??????????? |