同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????¡???¡ñ«¿???¢Â¢´??¢Â????????¡???¡ñ«¿???¢Â¢´??¢Â????¢Â¢´???¢Â¢´???¢ú«¢Â?????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????¡???¡ñ«¿???¢Â¢´??¢Â????????¡???¡ñ«¿???¢Â¢´??¢Â????¢Â¢´???¢Â¢´???¢ú«¢Â????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????¡???¡ñ«¿???¢Â¢´??¢Â????????¡???¡ñ«¿???¢Â¢´??¢Â????¢Â¢´???¢Â¢´???¢ú«¢Â??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????｡???｡ｫｿ???召ﾂ召ｴ??召ﾂ????????｡???｡ｫｿ???召ﾂ召ｴ??召ﾂ????召ﾂ召ｴ???召ﾂ召ｴ???召尞｢ﾂ?????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????｡???｡ｫｿ???召ﾂ召ｴ??召ﾂ????????｡???｡ｫｿ???召ﾂ召ｴ??召ﾂ????召ﾂ召ｴ???召ﾂ召ｴ???召尞｢ﾂ????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????｡???｡ｫｿ???召ﾂ召ｴ??召ﾂ????????｡???｡ｫｿ???召ﾂ召ｴ??召ﾂ????召ﾂ召ｴ???召ﾂ召ｴ???召尞｢ﾂ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????¢í???¡¯??¡???????????¢í???¡¯??¡????¡¯???¡¯??????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????????¢í???¡¯??¡???????????¢í???¡¯??¡????¡¯???¡¯?????????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????¢í???¡¯??¡???????????¢í???¡¯??¡????¡¯???¡¯???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????∵룶엌??룫혧¤??룫집??????????∵룶엌??룫혧¤??룫집???룫혧¤???룫혧¤???룫懈◈?????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????????∵룶엌??룫혧¤??룫집??????????∵룶엌??룫혧¤??룫집???룫혧¤???룫혧¤???룫懈◈????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????∵룶엌??룫혧¤??룫집??????????∵룶엌??룫혧¤??룫집???룫혧¤???룫혧¤???룫懈◈??????????? |