同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa2a53f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa2a53f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa2a53f3f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa2a53f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa2a53f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa2a53f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa2a53f3f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa2a53f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa2a53f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa2a53f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa2a53f3f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa2a53f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????¢®????¢®????¢¯???¨ú¢´??¨ú¢´?¢¥??¨ú¢´???????????¢®????¢®????¢¯???¨ú¢´??¨ú¢´?¢¥??¨ú¢´??????¨ú¢´??¨ú¢´?¢¥???¨ú¢´??¨ú¢´?¢¥???¨ú¢´?¨¬??????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????????¢®????¢®????¢¯???¨ú¢´??¨ú¢´?¢¥??¨ú¢´???????????¢®????¢®????¢¯???¨ú¢´??¨ú¢´?¢¥??¨ú¢´??????¨ú¢´??¨ú¢´?¢¥???¨ú¢´??¨ú¢´?¢¥???¨ú¢´?¨¬?????????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????¢®????¢®????¢¯???¨ú¢´??¨ú¢´?¢¥??¨ú¢´???????????¢®????¢®????¢¯???¨ú¢´??¨ú¢´?¢¥??¨ú¢´??????¨ú¢´??¨ú¢´?¢¥???¨ú¢´??¨ú¢´?¢¥???¨ú¢´?¨¬???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa2a53f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa2a53f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa2a53f3f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa2a53f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa2a53f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa2a53f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa2a53f3f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa2a53f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa2a53f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa2a53f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa2a53f3f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa2a53f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????｢ｮ????｢ｮ????｢ｯ???ｨ奝ｴ??ｨ奝ｴ?｢･??ｨ奝ｴ???????????｢ｮ????｢ｮ????｢ｯ???ｨ奝ｴ??ｨ奝ｴ?｢･??ｨ奝ｴ??????ｨ奝ｴ??ｨ奝ｴ?｢･???ｨ奝ｴ??ｨ奝ｴ?｢･???ｨ奝ｴ?ｨｬ??????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????????｢ｮ????｢ｮ????｢ｯ???ｨ奝ｴ??ｨ奝ｴ?｢･??ｨ奝ｴ???????????｢ｮ????｢ｮ????｢ｯ???ｨ奝ｴ??ｨ奝ｴ?｢･??ｨ奝ｴ??????ｨ奝ｴ??ｨ奝ｴ?｢･???ｨ奝ｴ??ｨ奝ｴ?｢･???ｨ奝ｴ?ｨｬ?????????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????｢ｮ????｢ｮ????｢ｯ???ｨ奝ｴ??ｨ奝ｴ?｢･??ｨ奝ｴ???????????｢ｮ????｢ｮ????｢ｯ???ｨ奝ｴ??ｨ奝ｴ?｢･??ｨ奝ｴ??????ｨ奝ｴ??ｨ奝ｴ?｢･???ｨ奝ｴ??ｨ奝ｴ?｢･???ｨ奝ｴ?ｨｬ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa2a53f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa2a53f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa2a53f3f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa2a53f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa2a53f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa2a53f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa2a53f3f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa2a53f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa2a53f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa2a53f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa2a53f3f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa2a53f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????〓????〓???????????????▲???????????????〓????〓???????????????▲?????????????????▲??????????▲??????━??????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????????〓????〓???????????????▲???????????????〓????〓???????????????▲?????????????????▲??????????▲??????━?????????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????〓????〓???????????????▲???????????????〓????〓???????????????▲?????????????????▲??????????▲??????━???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa2a53f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa2a53f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa2a53f3f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa2a53f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa2a53f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa2a53f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa2a53f3f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa2a53f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa2a53f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa2a53f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa2a53f3f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa2a53f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa2a53f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa2a53f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa2a53f3f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa2a53f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa2a53f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa2a53f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa2a53f3f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa2a53f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa2a53f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa2a53f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa2a53f3f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa2a53f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????¡????¡????¿???¾¤??¾¤?´??¾¤???????????¡????¡????¿???¾¤??¾¤?´??¾¤??????¾¤??¾¤?´???¾¤??¾¤?´???¾¤?º??????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????????¡????¡????¿???¾¤??¾¤?´??¾¤???????????¡????¡????¿???¾¤??¾¤?´??¾¤??????¾¤??¾¤?´???¾¤??¾¤?´???¾¤?º?????????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????¡????¡????¿???¾¤??¾¤?´??¾¤???????????¡????¡????¿???¾¤??¾¤?´??¾¤??????¾¤??¾¤?´???¾¤??¾¤?´???¾¤?º???????????????? |