同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1fba08aefbdab3fbf3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1fba08aefbdab3fbf3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3fe58fac3f3f3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3f3fe58face5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1fba08aefbdab3fbf3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1fba08aefbdab3fbf3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3fe58fac3f3f3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3f3fe58face5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1fba08aefbdab3fbf3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1fba08aefbdab3fbf3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3fe58fac3f3f3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3f3fe58face5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????¡????¡û ｫ?¿???å¬?å¬?´??å¬??????????¡????¡û ｫ?¿???å¬?å¬?´??å¬?????å¬?å¬?´???å¬?å¬?´???å¬å°ï½¢??????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????????¡????¡û ｫ?¿???å¬?å¬?´??å¬??????????¡????¡û ｫ?¿???å¬?å¬?´??å¬?????å¬?å¬?´???å¬?å¬?´???å¬å°ï½¢?????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????¡????¡û ｫ?¿???å¬?å¬?´??å¬??????????¡????¡û ｫ?¿???å¬?å¬?´??å¬?????å¬?å¬?´???å¬?å¬?´???å¬å°ï½¢???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1fba08aefbdab3fbf3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1fba08aefbdab3fbf3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3fe58fac3f3f3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3f3fe58face5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1fba08aefbdab3fbf3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1fba08aefbdab3fbf3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3fe58fac3f3f3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3f3fe58face5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1fba08aefbdab3fbf3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1fba08aefbdab3fbf3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3fe58fac3f3f3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3f3fe58face5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????｡????｡﨡奇ｽｫ?ｿ???蜿ｬ?ょ小?ｴ??蜿ｬ??????????｡????｡﨡奇ｽｫ?ｿ???蜿ｬ?ょ小?ｴ??蜿ｬ?????蜿ｬ?ょ小?ｴ???蜿ｬ?ょ小?ｴ???蜿ｬ蟆橸ｽ｢??????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????????｡????｡﨡奇ｽｫ?ｿ???蜿ｬ?ょ小?ｴ??蜿ｬ??????????｡????｡﨡奇ｽｫ?ｿ???蜿ｬ?ょ小?ｴ??蜿ｬ?????蜿ｬ?ょ小?ｴ???蜿ｬ?ょ小?ｴ???蜿ｬ蟆橸ｽ｢?????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????｡????｡﨡奇ｽｫ?ｿ???蜿ｬ?ょ小?ｴ??蜿ｬ??????????｡????｡﨡奇ｽｫ?ｿ???蜿ｬ?ょ小?ｴ??蜿ｬ?????蜿ｬ?ょ小?ｴ???蜿ｬ?ょ小?ｴ???蜿ｬ蟆橸ｽ｢???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1fba08aefbdab3fbf3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1fba08aefbdab3fbf3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3fe58fac3f3f3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3f3fe58face5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1fba08aefbdab3fbf3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1fba08aefbdab3fbf3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3fe58fac3f3f3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3f3fe58face5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1fba08aefbdab3fbf3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1fba08aefbdab3fbf3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3fe58fac3f3f3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3f3fe58face5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????○??鐔??????????????????????????○??鐔????????????????????????????????????鐔??????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????????????○??鐔??????????????????????????○??鐔????????????????????????????????????鐔?????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????○??鐔??????????????????????????○??鐔????????????????????????????????????鐔???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1fba08aefbdab3fbf3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1fba08aefbdab3fbf3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3fe58fac3f3f3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3f3fe58face5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1fba08aefbdab3fbf3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1fba08aefbdab3fbf3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3fe58fac3f3f3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3f3fe58face5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1fba08aefbdab3fbf3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1fba08aefbdab3fbf3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3fe58fac3f3f3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3f3fe58face5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????????ｫ?????召??召????召???????????????????ｫ?????召??召????召?????召??召?????召??召?????召尞｢??????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????????????????ｫ?????召??召????召???????????????????ｫ?????召??召????召?????召??召?????召??召?????召尞｢?????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????????ｫ?????召??召????召???????????????????ｫ?????召??召????召?????召??召?????召??召?????召尞｢???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1fba08aefbdab3fbf3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1fba08aefbdab3fbf3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3fe58fac3f3f3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3f3fe58face5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1fba08aefbdab3fbf3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1fba08aefbdab3fbf3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3fe58fac3f3f3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3f3fe58face5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1fba08aefbdab3fbf3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1fba08aefbdab3fbf3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3fe58fac3f3f3f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3f3fe58fac3f82e58fac3fb43f3f3fe58face5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????∩젇節?엌??厓?귛룷?뇜?厓??????????????∩젇節?엌??厓?귛룷?뇜?厓?????厓?귛룷?뇜??厓?귛룷?뇜??厓у컽節∨?????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????????????∩젇節?엌??厓?귛룷?뇜?厓??????????????∩젇節?엌??厓?귛룷?뇜?厓?????厓?귛룷?뇜??厓?귛룷?뇜??厓у컽節∨????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????∩젇節?엌??厓?귛룷?뇜?厓??????????????∩젇節?엌??厓?귛룷?뇜?厓?????厓?귛룷?뇜??厓?귛룷?뇜??厓у컽節∨??????????? |