同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b63f3f3feba3b6eca0883feba3b6e2859d3feba3b6eca088e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b63f3f3feba3b6eca0883feba3b6e2859d3feba3b6eca088e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b63f3f3feba3b6eca0883feba3b6e2859d3feba3b6eca088e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b63f3f3feba3b6eca0883feba3b6e2859d3feba3b6eca088e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b63f3f3feba3b6eca0883feba3b6e2859d3feba3b6eca088e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b63f3f3feba3b6eca0883feba3b6e2859d3feba3b6eca088e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????룶ì ?룶???룶ì ?룶â ?룶ì â¼?????????????????룶ì ?룶???룶ì ?룶â ?룶ì â¼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????????룶ì ?룶???룶ì ?룶â ?룶ì â¼?????????????????룶ì ?룶???룶ì ?룶â ?룶ì â¼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????룶ì ?룶???룶ì ?룶â ?룶ì â¼?????????????????룶ì ?룶???룶ì ?룶â ?룶ì â¼???????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b63f3f3feba3b6eca0883feba3b6e2859d3feba3b6eca088e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b63f3f3feba3b6eca0883feba3b6e2859d3feba3b6eca088e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b63f3f3feba3b6eca0883feba3b6e2859d3feba3b6eca088e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b63f3f3feba3b6eca0883feba3b6e2859d3feba3b6eca088e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b63f3f3feba3b6eca0883feba3b6e2859d3feba3b6eca088e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b63f3f3feba3b6eca0883feba3b6e2859d3feba3b6eca088e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????ｶ???ｶ????ｶ???ｶ竇??ｶ?遺鮎??????????????????ｶ???ｶ????ｶ???ｶ竇??ｶ?遺鮎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????????ｶ???ｶ????ｶ???ｶ竇??ｶ?遺鮎??????????????????ｶ???ｶ????ｶ???ｶ竇??ｶ?遺鮎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????ｶ???ｶ????ｶ???ｶ竇??ｶ?遺鮎??????????????????ｶ???ｶ????ｶ???ｶ竇??ｶ?遺鮎???????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b63f3f3feba3b6eca0883feba3b6e2859d3feba3b6eca088e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b63f3f3feba3b6eca0883feba3b6e2859d3feba3b6eca088e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b63f3f3feba3b6eca0883feba3b6e2859d3feba3b6eca088e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b63f3f3feba3b6eca0883feba3b6e2859d3feba3b6eca088e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b63f3f3feba3b6eca0883feba3b6e2859d3feba3b6eca088e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b63f3f3feba3b6eca0883feba3b6e2859d3feba3b6eca088e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????襭苦???襭???襭苦???襭金???襭苦????????????????????襭苦???襭???襭苦???襭金???襭苦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????????襭苦???襭???襭苦???襭金???襭苦????????????????????襭苦???襭???襭苦???襭金???襭苦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????襭苦???襭???襭苦???襭金???襭苦????????????????????襭苦???襭???襭苦???襭金???襭苦??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b63f3f3feba3b6eca0883feba3b6e2859d3feba3b6eca088e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b63f3f3feba3b6eca0883feba3b6e2859d3feba3b6eca088e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b63f3f3feba3b6eca0883feba3b6e2859d3feba3b6eca088e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b63f3f3feba3b6eca0883feba3b6e2859d3feba3b6eca088e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b63f3f3feba3b6eca0883feba3b6e2859d3feba3b6eca088e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b63f3f3feba3b6eca0883feba3b6e2859d3feba3b6eca088e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????룶절?룶???룶절?룶⅝?룶절∼?????????????????룶절?룶???룶절?룶⅝?룶절∼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????????룶절?룶???룶절?룶⅝?룶절∼?????????????????룶절?룶???룶절?룶⅝?룶절∼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????룶절?룶???룶절?룶⅝?룶절∼?????????????????룶절?룶???룶절?룶⅝?룶절∼???????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b63f3f3feba3b6eca0883feba3b6e2859d3feba3b6eca088e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b63f3f3feba3b6eca0883feba3b6e2859d3feba3b6eca088e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b63f3f3feba3b6eca0883feba3b6e2859d3feba3b6eca088e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b63f3f3feba3b6eca0883feba3b6e2859d3feba3b6eca088e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b63f3f3feba3b6eca0883feba3b6e2859d3feba3b6eca088e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b63f3f3feba3b6eca0883feba3b6e2859d3feba3b6eca088e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????猷띠젅?猷딴??猷띠젅?猷뜯뀦?猷띠젅松생????????????????猷띠젅?猷딴??猷띠젅?猷뜯뀦?猷띠젅松생?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????????猷띠젅?猷딴??猷띠젅?猷뜯뀦?猷띠젅松생????????????????猷띠젅?猷딴??猷띠젅?猷뜯뀦?猷띠젅松생????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????猷띠젅?猷딴??猷띠젅?猷뜯뀦?猷띠젅松생????????????????猷띠젅?猷딴??猷띠젅?猷뜯뀦?猷띠젅松생??????????????????????????????????????????????????????? |