同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79da3efbdad3f3fefbe83efbda1efbe83e6a6b2efbda1efbe833f3fefbe83efbdb7efbe82efbdacefbe83e79da3efbdad3f3f3f3f3fefbe83e79da3efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79da3efbdad3f3fefbe83efbda1efbe83e6a6b2efbda1efbe833f3fefbe83efbdb7efbe82efbdacefbe83e79da3efbdad3f3f3f3f3fefbe83e79da3efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79da3efbdad3f3fefbe83efbda1efbe83e6a6b2efbda1efbe833f3fefbe83efbdb7efbe82efbdacefbe83e79da3efbdad3f3f3f3f3fefbe83e79da3efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????ï¾ç£ï½??ï¾ï½¡ï¾æ¦²ï½¡ï¾??ï¾ï½·ï¾ï½¬ï¾ç£ï½?????ï¾ç£ï½??????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????????ï¾ç£ï½??ï¾ï½¡ï¾æ¦²ï½¡ï¾??ï¾ï½·ï¾ï½¬ï¾ç£ï½?????ï¾ç£ï½?????????????????????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????ï¾ç£ï½??ï¾ï½¡ï¾æ¦²ï½¡ï¾??ï¾ï½·ï¾ï½¬ï¾ç£ï½?????ï¾ç£ï½???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79da3efbdad3f3fefbe83efbda1efbe83e6a6b2efbda1efbe833f3fefbe83efbdb7efbe82efbdacefbe83e79da3efbdad3f3f3f3f3fefbe83e79da3efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79da3efbdad3f3fefbe83efbda1efbe83e6a6b2efbda1efbe833f3fefbe83efbdb7efbe82efbdacefbe83e79da3efbdad3f3f3f3f3fefbe83e79da3efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79da3efbdad3f3fefbe83efbda1efbe83e6a6b2efbda1efbe833f3fefbe83efbdb7efbe82efbdacefbe83e79da3efbdad3f3f3f3f3fefbe83e79da3efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????撻?ｭ????ｽ｡??ｦｲ?｡?????ｽｷ?ゑｽｬ??撻?ｭ???????撻?ｭ??????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????????????撻?ｭ????ｽ｡??ｦｲ?｡?????ｽｷ?ゑｽｬ??撻?ｭ???????撻?ｭ?????????????????????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????撻?ｭ????ｽ｡??ｦｲ?｡?????ｽｷ?ゑｽｬ??撻?ｭ???????撻?ｭ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79da3efbdad3f3fefbe83efbda1efbe83e6a6b2efbda1efbe833f3fefbe83efbdb7efbe82efbdacefbe83e79da3efbdad3f3f3f3f3fefbe83e79da3efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79da3efbdad3f3fefbe83efbda1efbe83e6a6b2efbda1efbe833f3fefbe83efbdb7efbe82efbdacefbe83e79da3efbdad3f3f3f3f3fefbe83e79da3efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79da3efbdad3f3fefbe83efbda1efbe83e6a6b2efbda1efbe833f3fefbe83efbdb7efbe82efbdacefbe83e79da3efbdad3f3f3f3f3fefbe83e79da3efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????鐓??ｏ臭??鐓?鐔￥?网駕宗鐓???鐓?鐔件?鐔???ｏ臭?????鐓??ｏ臭??????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????????鐓??ｏ臭??鐓?鐔￥?网駕宗鐓???鐓?鐔件?鐔???ｏ臭?????鐓??ｏ臭?????????????????????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????鐓??ｏ臭??鐓?鐔￥?网駕宗鐓???鐓?鐔件?鐔???ｏ臭?????鐓??ｏ臭???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79da3efbdad3f3fefbe83efbda1efbe83e6a6b2efbda1efbe833f3fefbe83efbdb7efbe82efbdacefbe83e79da3efbdad3f3f3f3f3fefbe83e79da3efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79da3efbdad3f3fefbe83efbda1efbe83e6a6b2efbda1efbe833f3fefbe83efbdb7efbe82efbdacefbe83e79da3efbdad3f3f3f3f3fefbe83e79da3efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79da3efbdad3f3fefbe83efbda1efbe83e6a6b2efbda1efbe833f3fefbe83efbdb7efbe82efbdacefbe83e79da3efbdad3f3f3f3f3fefbe83e79da3efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????ﾃ督ｭ??ﾃ｡ﾃ榲｡ﾃ??ﾃｷﾂｬﾃ督ｭ?????ﾃ督ｭ??????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????????ﾃ督ｭ??ﾃ｡ﾃ榲｡ﾃ??ﾃｷﾂｬﾃ督ｭ?????ﾃ督ｭ?????????????????????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????ﾃ督ｭ??ﾃ｡ﾃ榲｡ﾃ??ﾃｷﾂｬﾃ督ｭ?????ﾃ督ｭ???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79da3efbdad3f3fefbe83efbda1efbe83e6a6b2efbda1efbe833f3fefbe83efbdb7efbe82efbdacefbe83e79da3efbdad3f3f3f3f3fefbe83e79da3efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79da3efbdad3f3fefbe83efbda1efbe83e6a6b2efbda1efbe833f3fefbe83efbdb7efbe82efbdacefbe83e79da3efbdad3f3f3f3f3fefbe83e79da3efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79da3efbdad3f3fefbe83efbda1efbe83e6a6b2efbda1efbe833f3fefbe83efbdb7efbe82efbdacefbe83e79da3efbdad3f3f3f3f3fefbe83e79da3efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????絶껆씋節??絶껓숯絶껅┣節∽푵??絶껓슘絶귨쉬絶껆씋節?????絶껆씋節??????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????????絶껆씋節??絶껓숯絶껅┣節∽푵??絶껓슘絶귨쉬絶껆씋節?????絶껆씋節?????????????????????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????絶껆씋節??絶껓숯絶껅┣節∽푵??絶껓슘絶귨쉬絶껆씋節?????絶껆씋節???????????????????????????? |