同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e9a493efbda7efbda23f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3fe4ba9f3fefbda23f3fefbda7efbdb0e5b6b8efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e9a493efbda7efbda23f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3fe4ba9f3fefbda23f3fefbda7efbdb0e5b6b8efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e9a493efbda7efbda23f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3fe4ba9f3fefbda23f3fefbda7efbdb0e5b6b8efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????è·ï½¨é¤ï½§ï½¢??å£ä¹å¶¸ï½¬??äº?ï½¢??ァー嶸ー?????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????????è·ï½¨é¤ï½§ï½¢??å£ä¹å¶¸ï½¬??äº?ï½¢??ァー嶸ー????????????????????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????è·ï½¨é¤ï½§ï½¢??å£ä¹å¶¸ï½¬??äº?ï½¢??ァー嶸ー??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e9a493efbda7efbda23f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3fe4ba9f3fefbda23f3fefbda7efbdb0e5b6b8efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e9a493efbda7efbda23f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3fe4ba9f3fefbda23f3fefbda7efbdb0e5b6b8efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e9a493efbda7efbda23f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3fe4ba9f3fefbda23f3fefbda7efbdb0e5b6b8efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????隴キ?ィ鬢難スァ?「??蛟」荵門カク?ャ??莠??「???ァ?ー蠍ク?ー?????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????????隴キ?ィ鬢難スァ?「??蛟」荵門カク?ャ??莠??「???ァ?ー蠍ク?ー????????????????????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????隴キ?ィ鬢難スァ?「??蛟」荵門カク?ャ??莠??「???ァ?ー蠍ク?ー??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e9a493efbda7efbda23f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3fe4ba9f3fefbda23f3fefbda7efbdb0e5b6b8efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e9a493efbda7efbda23f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3fe4ba9f3fefbda23f3fefbda7efbdb0e5b6b8efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e9a493efbda7efbda23f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3fe4ba9f3fefbda23f3fefbda7efbdb0e5b6b8efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????茘件秀蕕?鐔э就???d?絛醐習??篋??鐔??鐔э衆絛醐衆?????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????????茘件秀蕕?鐔э就???d?絛醐習??篋??鐔??鐔э衆絛醐衆????????????????????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????茘件秀蕕?鐔э就???d?絛醐習??篋??鐔??鐔э衆絛醐衆??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e9a493efbda7efbda23f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3fe4ba9f3fefbda23f3fefbda7efbdb0e5b6b8efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e9a493efbda7efbda23f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3fe4ba9f3fefbda23f3fefbda7efbdb0e5b6b8efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e9a493efbda7efbda23f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3fe4ba9f3fefbda23f3fefbda7efbdb0e5b6b8efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????護ィ餓ァ「??倣乖嶸ャ??亟?「??ァー嶸ー?????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????????護ィ餓ァ「??倣乖嶸ャ??亟?「??ァー嶸ー????????????????????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????護ィ餓ァ「??倣乖嶸ャ??亟?「??ァー嶸ー??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e9a493efbda7efbda23f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3fe4ba9f3fefbda23f3fefbda7efbdb0e5b6b8efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e9a493efbda7efbda23f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3fe4ba9f3fefbda23f3fefbda7efbdb0e5b6b8efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda8e9a493efbda7efbda23f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3fe4ba9f3fefbda23f3fefbda7efbdb0e5b6b8efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????鈺뤄쉔繞볩쉑節∨?暗d퉾蒻몌쉬??雅욣節∨?節㏆쉼蒻몌쉼?????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????????鈺뤄쉔繞볩쉑節∨?暗d퉾蒻몌쉬??雅욣節∨?節㏆쉼蒻몌쉼????????????????????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????鈺뤄쉔繞볩쉑節∨?暗d퉾蒻몌쉬??雅욣節∨?節㏆쉼蒻몌쉼??????????????????????????? |