同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b53f3fe68d89e63fe7aeaa3f3f3fe68d89e68d89e88793e6ad8ee9b188e68d89e9803f3fe894b5e78bb8e79fad3f3fe68d89e63fe7aeaa3fe68d89e63fe7aeaa3f3f3f3f3fe68d89e63fe7aeaa3fe68d89e63fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b53f3fe68d89e63fe7aeaa3f3f3fe68d89e68d89e88793e6ad8ee9b188e68d89e9803f3fe894b5e78bb8e79fad3f3fe68d89e63fe7aeaa3fe68d89e63fe7aeaa3f3f3f3f3fe68d89e63fe7aeaa3fe68d89e63fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b53f3fe68d89e63fe7aeaa3f3f3fe68d89e68d89e88793e6ad8ee9b188e68d89e9803f3fe894b5e78bb8e79fad3f3fe68d89e63fe7aeaa3fe68d89e63fe7aeaa3f3f3f3f3fe68d89e63fe7aeaa3fe68d89e63fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????ææ?èµ??ææ?箪???ææèæé±æé??èµç¸ç??ææ?箪?ææ?箪?????ææ?箪?ææ?箪??????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????????ææ?èµ??ææ?箪???ææèæé±æé??èµç¸ç??ææ?箪?ææ?箪?????ææ?箪?ææ?箪?????????????????????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????ææ?èµ??ææ?箪???ææèæé±æé??èµç¸ç??ææ?箪?ææ?箪?????ææ?箪?ææ?箪???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b53f3fe68d89e63fe7aeaa3f3f3fe68d89e68d89e88793e6ad8ee9b188e68d89e9803f3fe894b5e78bb8e79fad3f3fe68d89e63fe7aeaa3fe68d89e63fe7aeaa3f3f3f3f3fe68d89e63fe7aeaa3fe68d89e63fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b53f3fe68d89e63fe7aeaa3f3f3fe68d89e68d89e88793e6ad8ee9b188e68d89e9803f3fe894b5e78bb8e79fad3f3fe68d89e63fe7aeaa3fe68d89e63fe7aeaa3f3f3f3f3fe68d89e63fe7aeaa3fe68d89e63fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b53f3fe68d89e63fe7aeaa3f3f3fe68d89e68d89e88793e6ad8ee9b188e68d89e9803f3fe894b5e78bb8e79fad3f3fe68d89e63fe7aeaa3fe68d89e63fe7aeaa3f3f3f3f3fe68d89e63fe7aeaa3fe68d89e63fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????謐画拷?阡オ??謐画?邂ェ???謐画拷閾捺ュ朱ア域拷騾??阡オ迢ク遏ュ??謐画?邂ェ?謐画?邂ェ?????謐画?邂ェ?謐画?邂ェ??????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????????謐画拷?阡オ??謐画?邂ェ???謐画拷閾捺ュ朱ア域拷騾??阡オ迢ク遏ュ??謐画?邂ェ?謐画?邂ェ?????謐画?邂ェ?謐画?邂ェ?????????????????????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????謐画拷?阡オ??謐画?邂ェ???謐画拷閾捺ュ朱ア域拷騾??阡オ迢ク遏ュ??謐画?邂ェ?謐画?邂ェ?????謐画?邂ェ?謐画?邂ェ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b53f3fe68d89e63fe7aeaa3f3f3fe68d89e68d89e88793e6ad8ee9b188e68d89e9803f3fe894b5e78bb8e79fad3f3fe68d89e63fe7aeaa3fe68d89e63fe7aeaa3f3f3f3f3fe68d89e63fe7aeaa3fe68d89e63fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b53f3fe68d89e63fe7aeaa3f3f3fe68d89e68d89e88793e6ad8ee9b188e68d89e9803f3fe894b5e78bb8e79fad3f3fe68d89e63fe7aeaa3fe68d89e63fe7aeaa3f3f3f3f3fe68d89e63fe7aeaa3fe68d89e63fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b53f3fe68d89e63fe7aeaa3f3f3fe68d89e68d89e88793e6ad8ee9b188e68d89e9803f3fe894b5e78bb8e79fad3f3fe68d89e63fe7aeaa3fe68d89e63fe7aeaa3f3f3f3f3fe68d89e63fe7aeaa3fe68d89e63fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????????????膊?????????罩????????窮?悟??????膊????膊????????膊????膊??????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????????????????????膊?????????罩????????窮?悟??????膊????膊????????膊????膊?????????????????????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????????????膊?????????罩????????窮?悟??????膊????膊????????膊????膊???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b53f3fe68d89e63fe7aeaa3f3f3fe68d89e68d89e88793e6ad8ee9b188e68d89e9803f3fe894b5e78bb8e79fad3f3fe68d89e63fe7aeaa3fe68d89e63fe7aeaa3f3f3f3f3fe68d89e63fe7aeaa3fe68d89e63fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b53f3fe68d89e63fe7aeaa3f3f3fe68d89e68d89e88793e6ad8ee9b188e68d89e9803f3fe894b5e78bb8e79fad3f3fe68d89e63fe7aeaa3fe68d89e63fe7aeaa3f3f3f3f3fe68d89e63fe7aeaa3fe68d89e63fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b53f3fe68d89e63fe7aeaa3f3f3fe68d89e68d89e88793e6ad8ee9b188e68d89e9803f3fe894b5e78bb8e79fad3f3fe68d89e63fe7aeaa3fe68d89e63fe7aeaa3f3f3f3f3fe68d89e63fe7aeaa3fe68d89e63fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????捉捉?蔵??捉??箪???捉捉臓歎鱈捉???蔵狸短??捉??箪?捉??箪?????捉??箪?捉??箪??????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????????捉捉?蔵??捉??箪???捉捉臓歎鱈捉???蔵狸短??捉??箪?捉??箪?????捉??箪?捉??箪?????????????????????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????捉捉?蔵??捉??箪???捉捉臓歎鱈捉???蔵狸短??捉??箪?捉??箪?????捉??箪?捉??箪???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b53f3fe68d89e63fe7aeaa3f3f3fe68d89e68d89e88793e6ad8ee9b188e68d89e9803f3fe894b5e78bb8e79fad3f3fe68d89e63fe7aeaa3fe68d89e63fe7aeaa3f3f3f3f3fe68d89e63fe7aeaa3fe68d89e63fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b53f3fe68d89e63fe7aeaa3f3f3fe68d89e68d89e88793e6ad8ee9b188e68d89e9803f3fe894b5e78bb8e79fad3f3fe68d89e63fe7aeaa3fe68d89e63fe7aeaa3f3f3f3f3fe68d89e63fe7aeaa3fe68d89e63fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893fe894b53f3fe68d89e63fe7aeaa3f3f3fe68d89e68d89e88793e6ad8ee9b188e68d89e9803f3fe894b5e78bb8e79fad3f3fe68d89e63fe7aeaa3fe68d89e63fe7aeaa3f3f3f3f3fe68d89e63fe7aeaa3fe68d89e63fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????言됪뜆?墺덤?言됪?嶸₃??言됪뜆銳볠춲浴덃뜆倭??墺든떥艶??言됪?嶸₃言됪?嶸₃????言됪?嶸₃言됪?嶸₃?????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????????言됪뜆?墺덤?言됪?嶸₃??言됪뜆銳볠춲浴덃뜆倭??墺든떥艶??言됪?嶸₃言됪?嶸₃????言됪?嶸₃言됪?嶸₃????????????????????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????言됪뜆?墺덤?言됪?嶸₃??言됪뜆銳볠춲浴덃뜆倭??墺든떥艶??言됪?嶸₃言됪?嶸₃????言됪?嶸₃言됪?嶸₃??????????????????????????? |