同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38289e6b4923f3fe382873fe58c85efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38289e6b4923f3fe382873fe58c85efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38289e6b4923f3fe382873fe58c85efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38289e6b4923f3fe382873fe58c85efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38289e6b4923f3fe382873fe58c85efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38289e6b4923f3fe382873fe58c85efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????ãæ´??ã?å ｽｴ??????????????????ãæ´??ã?å ｽｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????????ãæ´??ã?å ｽｴ??????????????????ãæ´??ã?å ｽｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????ãæ´??ã?å ｽｴ??????????????????ãæ´??ã?å ｽｴ???????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38289e6b4923f3fe382873fe58c85efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38289e6b4923f3fe382873fe58c85efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38289e6b4923f3fe382873fe58c85efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38289e6b4923f3fe382873fe58c85efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38289e6b4923f3fe382873fe58c85efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38289e6b4923f3fe382873fe58c85efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????繧画ｴ??繧?蛹?ｽｽ?ｴ??????????????????繧画ｴ??繧?蛹?ｽｽ?ｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????????繧画ｴ??繧?蛹?ｽｽ?ｴ??????????????????繧画ｴ??繧?蛹?ｽｽ?ｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????繧画ｴ??繧?蛹?ｽｽ?ｴ??????????????????繧画ｴ??繧?蛹?ｽｽ?ｴ???????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38289e6b4923f3fe382873fe58c85efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38289e6b4923f3fe382873fe58c85efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38289e6b4923f3fe382873fe58c85efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38289e6b4923f3fe382873fe58c85efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38289e6b4923f3fe382873fe58c85efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38289e6b4923f3fe382873fe58c85efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????羇????????鐔緒輯????????????????????羇????????鐔緒輯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????????????羇????????鐔緒輯????????????????????羇????????鐔緒輯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????羇????????鐔緒輯????????????????????羇????????鐔緒輯???????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38289e6b4923f3fe382873fe58c85efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38289e6b4923f3fe382873fe58c85efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38289e6b4923f3fe382873fe58c85efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38289e6b4923f3fe382873fe58c85efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38289e6b4923f3fe382873fe58c85efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38289e6b4923f3fe382873fe58c85efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????ら洒??ょ?包ｽｴ??????????????????ら洒??ょ?包ｽｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????????ら洒??ょ?包ｽｴ??????????????????ら洒??ょ?包ｽｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????ら洒??ょ?包ｽｴ??????????????????ら洒??ょ?包ｽｴ???????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38289e6b4923f3fe382873fe58c85efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38289e6b4923f3fe382873fe58c85efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38289e6b4923f3fe382873fe58c85efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38289e6b4923f3fe382873fe58c85efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38289e6b4923f3fe382873fe58c85efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38289e6b4923f3fe382873fe58c85efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????循됪킆??循놛殃낉슬節뇜?????????????????循됪킆??循놛殃낉슬節뇜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????????循됪킆??循놛殃낉슬節뇜?????????????????循됪킆??循놛殃낉슬節뇜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????循됪킆??循놛殃낉슬節뇜?????????????????循됪킆??循놛殃낉슬節뇜??????????????????????????????????????????????????????? |