同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3fbcaabca53f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca5bca4bcb0bca33f3fbcaabca5bca43f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3fbcaabca53f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca5bca4bcb0bca33f3fbcaabca5bca43f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3fbcaabca53f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca5bca4bcb0bca33f3fbcaabca5bca43f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????¼ª¼¥¼ª¼¥????¼ª¼¥?????¼ª¼¥¼ª¼¥¼¤¼°¼£??¼ª¼¥¼¤???????¼ª¼¥???¼ª¼¥???????¼ª¼¥???¼ª¼¥????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????????¼ª¼¥¼ª¼¥????¼ª¼¥?????¼ª¼¥¼ª¼¥¼¤¼°¼£??¼ª¼¥¼¤???????¼ª¼¥???¼ª¼¥???????¼ª¼¥???¼ª¼¥???????????????????????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????¼ª¼¥¼ª¼¥????¼ª¼¥?????¼ª¼¥¼ª¼¥¼¤¼°¼£??¼ª¼¥¼¤???????¼ª¼¥???¼ª¼¥???????¼ª¼¥???¼ª¼¥?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3fbcaabca53f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca5bca4bcb0bca33f3fbcaabca5bca43f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3fbcaabca53f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca5bca4bcb0bca33f3fbcaabca5bca43f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3fbcaabca53f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca5bca4bcb0bca33f3fbcaabca5bca43f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????ｼｪｼ･ｼｪｼ･????ｼｪｼ･?????ｼｪｼ･ｼｪｼ･ｼ､ｼｰｼ｣??ｼｪｼ･ｼ､???????ｼｪｼ･???ｼｪｼ･???????ｼｪｼ･???ｼｪｼ･????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????????ｼｪｼ･ｼｪｼ･????ｼｪｼ･?????ｼｪｼ･ｼｪｼ･ｼ､ｼｰｼ｣??ｼｪｼ･ｼ､???????ｼｪｼ･???ｼｪｼ･???????ｼｪｼ･???ｼｪｼ･???????????????????????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????ｼｪｼ･ｼｪｼ･????ｼｪｼ･?????ｼｪｼ･ｼｪｼ･ｼ､ｼｰｼ｣??ｼｪｼ･ｼ､???????ｼｪｼ･???ｼｪｼ･???????ｼｪｼ･???ｼｪｼ･?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3fbcaabca53f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca5bca4bcb0bca33f3fbcaabca5bca43f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3fbcaabca53f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca5bca4bcb0bca33f3fbcaabca5bca43f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3fbcaabca53f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca5bca4bcb0bca33f3fbcaabca5bca43f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????耳璽耳璽????耳璽?????耳璽耳璽爾式治??耳璽爾???????耳璽???耳璽???????耳璽???耳璽????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????????耳璽耳璽????耳璽?????耳璽耳璽爾式治??耳璽爾???????耳璽???耳璽???????耳璽???耳璽???????????????????????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????耳璽耳璽????耳璽?????耳璽耳璽爾式治??耳璽爾???????耳璽???耳璽???????耳璽???耳璽?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3fbcaabca53f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca5bca4bcb0bca33f3fbcaabca5bca43f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3fbcaabca53f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca5bca4bcb0bca33f3fbcaabca5bca43f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3fbcaabca53f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca5bca4bcb0bca33f3fbcaabca5bca43f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3fbcaabca53f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca5bca4bcb0bca33f3fbcaabca5bca43f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3fbcaabca53f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca5bca4bcb0bca33f3fbcaabca5bca43f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3fbcaabca53f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca5bca4bcb0bca33f3fbcaabca5bca43f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3fbcaabca53f3f3fbcaabca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????섈샵섈샵????섈샵?????섈샵섈샵샴섟샬??섈샵샴???????섈샵???섈샵???????섈샵???섈샵????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????????섈샵섈샵????섈샵?????섈샵섈샵샴섟샬??섈샵샴???????섈샵???섈샵???????섈샵???섈샵???????????????????????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????섈샵섈샵????섈샵?????섈샵섈샵샴섟샬??섈샵샴???????섈샵???섈샵???????섈샵???섈샵?????????????????????????????? |