同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9fefbe9e3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3fefbe9fefbe9e3fefbe9fefbe9e3fe880a1ee93a43f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9fefbe9e3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3fefbe9fefbe9e3fefbe9fefbe9e3fe880a1ee93a43f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9fefbe9e3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3fefbe9fefbe9e3fefbe9fefbe9e3fe880a1ee93a43f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????ï¾ï¾?ï¾ï¾?????ï¾ï¾??????ï¾ï¾?ï¾ï¾?è¡î¤???ï¾ï¾?????????ï¾ï¾????ï¾ï¾????????ï¾ï¾????ï¾ï¾????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????????????ï¾ï¾?ï¾ï¾?????ï¾ï¾??????ï¾ï¾?ï¾ï¾?è¡î¤???ï¾ï¾?????????ï¾ï¾????ï¾ï¾????????ï¾ï¾????ï¾ï¾???????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????ï¾ï¾?ï¾ï¾?????ï¾ï¾??????ï¾ï¾?ï¾ï¾?è¡î¤???ï¾ï¾?????????ï¾ï¾????ï¾ï¾????????ï¾ï¾????ï¾ï¾?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9fefbe9e3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3fefbe9fefbe9e3fefbe9fefbe9e3fe880a1ee93a43f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9fefbe9e3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3fefbe9fefbe9e3fefbe9fefbe9e3fe880a1ee93a43f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9fefbe9e3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3fefbe9fefbe9e3fefbe9fefbe9e3fe880a1ee93a43f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????滂ｾ??滂ｾ??????滂ｾ???????滂ｾ??滂ｾ?閠｡贒､????滂ｾ??????????滂ｾ?????滂ｾ?????????滂ｾ?????滂ｾ????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????????????滂ｾ??滂ｾ??????滂ｾ???????滂ｾ??滂ｾ?閠｡贒､????滂ｾ??????????滂ｾ?????滂ｾ?????????滂ｾ?????滂ｾ???????????????????????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????滂ｾ??滂ｾ??????滂ｾ???????滂ｾ??滂ｾ?閠｡贒､????滂ｾ??????????滂ｾ?????滂ｾ?????????滂ｾ?????滂ｾ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9fefbe9e3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3fefbe9fefbe9e3fefbe9fefbe9e3fe880a1ee93a43f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9fefbe9e3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3fefbe9fefbe9e3fefbe9fefbe9e3fe880a1ee93a43f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9fefbe9e3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3fefbe9fefbe9e3fefbe9fefbe9e3fe880a1ee93a43f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????鐓?鐓??鐓?鐓??????鐓?鐓???????鐓?鐓??鐓?鐓???℃????鐓?鐓??????????鐓?鐓?????鐓?鐓?????????鐓?鐓?????鐓?鐓?????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????????????鐓?鐓??鐓?鐓??????鐓?鐓???????鐓?鐓??鐓?鐓???℃????鐓?鐓??????????鐓?鐓?????鐓?鐓?????????鐓?鐓?????鐓?鐓????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????鐓?鐓??鐓?鐓??????鐓?鐓???????鐓?鐓??鐓?鐓???℃????鐓?鐓??????????鐓?鐓?????鐓?鐓?????????鐓?鐓?????鐓?鐓??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9fefbe9e3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3fefbe9fefbe9e3fefbe9fefbe9e3fe880a1ee93a43f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9fefbe9e3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3fefbe9fefbe9e3fefbe9fefbe9e3fe880a1ee93a43f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9fefbe9e3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3fefbe9fefbe9e3fefbe9fefbe9e3fe880a1ee93a43f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????ﾟﾞ?ﾟﾞ?????ﾟﾞ??????ﾟﾞ?ﾟﾞ?耡???ﾟﾞ?????????ﾟﾞ????ﾟﾞ????????ﾟﾞ????ﾟﾞ????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????????????ﾟﾞ?ﾟﾞ?????ﾟﾞ??????ﾟﾞ?ﾟﾞ?耡???ﾟﾞ?????????ﾟﾞ????ﾟﾞ????????ﾟﾞ????ﾟﾞ???????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????ﾟﾞ?ﾟﾞ?????ﾟﾞ??????ﾟﾞ?ﾟﾞ?耡???ﾟﾞ?????????ﾟﾞ????ﾟﾞ????????ﾟﾞ????ﾟﾞ?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9fefbe9e3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3fefbe9fefbe9e3fefbe9fefbe9e3fe880a1ee93a43f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9fefbe9e3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3fefbe9fefbe9e3fefbe9fefbe9e3fe880a1ee93a43f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9fefbe9e3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3fefbe9fefbe9e3fefbe9fefbe9e3fe880a1ee93a43f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????絶잞풛?絶잞풛?????絶잞풛??????絶잞풛?絶잞풛?蘂√뱾???絶잞풛?????????絶잞풛????絶잞풛????????絶잞풛????絶잞풛????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????????????絶잞풛?絶잞풛?????絶잞풛??????絶잞풛?絶잞풛?蘂√뱾???絶잞풛?????????絶잞풛????絶잞풛????????絶잞풛????絶잞풛???????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????絶잞풛?絶잞풛?????絶잞풛??????絶잞풛?絶잞풛?蘂√뱾???絶잞풛?????????絶잞풛????絶잞풛????????絶잞풛????絶잞풛?????????????????????????????? |