同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3fdfde3fdfde3fe3d2f6bd3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3fdfde3fdfde3fe3d2f6bd3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3fdfde3fdfde3fe3d2f6bd3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????ßÞ?ßÞ?????ßÞ??????ßÞ?ßÞ?ãÒö½???ßÞ?????????ßÞ????ßÞ????????ßÞ????ßÞ????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????????????ßÞ?ßÞ?????ßÞ??????ßÞ?ßÞ?ãÒö½???ßÞ?????????ßÞ????ßÞ????????ßÞ????ßÞ???????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????ßÞ?ßÞ?????ßÞ??????ßÞ?ßÞ?ãÒö½???ßÞ?????????ßÞ????ßÞ????????ßÞ????ßÞ?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3fdfde3fdfde3fe3d2f6bd3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3fdfde3fdfde3fe3d2f6bd3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3fdfde3fdfde3fe3d2f6bd3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????ﾟﾞ?ﾟﾞ?????ﾟﾞ??????ﾟﾞ?ﾟﾞ?耡???ﾟﾞ?????????ﾟﾞ????ﾟﾞ????????ﾟﾞ????ﾟﾞ????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????????????ﾟﾞ?ﾟﾞ?????ﾟﾞ??????ﾟﾞ?ﾟﾞ?耡???ﾟﾞ?????????ﾟﾞ????ﾟﾞ????????ﾟﾞ????ﾟﾞ???????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????ﾟﾞ?ﾟﾞ?????ﾟﾞ??????ﾟﾞ?ﾟﾞ?耡???ﾟﾞ?????????ﾟﾞ????ﾟﾞ????????ﾟﾞ????ﾟﾞ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3fdfde3fdfde3fe3d2f6bd3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3fdfde3fdfde3fe3d2f6bd3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3fdfde3fdfde3fe3d2f6bd3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????烋?烋?????烋??????烋?烋?穢????烋?????????烋????烋????????烋????烋????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????????????烋?烋?????烋??????烋?烋?穢????烋?????????烋????烋????????烋????烋???????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????烋?烋?????烋??????烋?烋?穢????烋?????????烋????烋????????烋????烋?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3fdfde3fdfde3fe3d2f6bd3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3fdfde3fdfde3fe3d2f6bd3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3fdfde3fdfde3fe3d2f6bd3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3fdfde3fdfde3fe3d2f6bd3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3fdfde3fdfde3fe3d2f6bd3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3fdfde3fdfde3fe3d2f6bd3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????璽?璽?????璽??????璽?璽?式治???璽?????????璽????璽????????璽????璽????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????????????璽?璽?????璽??????璽?璽?式治???璽?????????璽????璽????????璽????璽???????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????璽?璽?????璽??????璽?璽?式治???璽?????????璽????璽????????璽????璽?????????????????????????????? |