同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a03f3f3f3fc3b0c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a03f3f3f3fc3b0c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b73f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a03f3f3f3fc3b0c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a03f3f3f3fc3b0c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b73f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a03f3f3f3fc3b0c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a03f3f3f3fc3b0c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b73f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????ãà ????ð¬????????ò·??????????????????ãà ????ð¬????????ò·??????????????ò·????????ò·??????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????????????ãà ????ð¬????????ò·??????????????????ãà ????ð¬????????ò·??????????????ò·????????ò·?????????????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????ãà ????ð¬????????ò·??????????????????ãà ????ð¬????????ò·??????????????ò·????????ò·???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a03f3f3f3fc3b0c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a03f3f3f3fc3b0c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b73f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a03f3f3f3fc3b0c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a03f3f3f3fc3b0c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b73f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a03f3f3f3fc3b0c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a03f3f3f3fc3b0c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b73f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????ﾃ｣ﾃ?????ﾃｰﾂｬ????????ﾃｲﾂｷ??????????????????ﾃ｣ﾃ?????ﾃｰﾂｬ????????ﾃｲﾂｷ??????????????ﾃｲﾂｷ????????ﾃｲﾂｷ??????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????????????ﾃ｣ﾃ?????ﾃｰﾂｬ????????ﾃｲﾂｷ??????????????????ﾃ｣ﾃ?????ﾃｰﾂｬ????????ﾃｲﾂｷ??????????????ﾃｲﾂｷ????????ﾃｲﾂｷ?????????????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????ﾃ｣ﾃ?????ﾃｰﾂｬ????????ﾃｲﾂｷ??????????????????ﾃ｣ﾃ?????ﾃｰﾂｬ????????ﾃｲﾂｷ??????????????ﾃｲﾂｷ????????ﾃｲﾂｷ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a03f3f3f3fc3b0c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a03f3f3f3fc3b0c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b73f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a03f3f3f3fc3b0c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a03f3f3f3fc3b0c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b73f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a03f3f3f3fc3b0c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a03f3f3f3fc3b0c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b73f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????達?????丹測????????嘆揃??????????????????達?????丹測????????嘆揃??????????????嘆揃????????嘆揃??????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????????????達?????丹測????????嘆揃??????????????????達?????丹測????????嘆揃??????????????嘆揃????????嘆揃?????????????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????達?????丹測????????嘆揃??????????????????達?????丹測????????嘆揃??????????????嘆揃????????嘆揃???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a03f3f3f3fc3b0c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a03f3f3f3fc3b0c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b73f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a03f3f3f3fc3b0c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a03f3f3f3fc3b0c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b73f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a03f3f3f3fc3b0c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a03f3f3f3fc3b0c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b73f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????ãà????ð¬????????ò·??????????????????ãà????ð¬????????ò·??????????????ò·????????ò·??????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????????????ãà????ð¬????????ò·??????????????????ãà????ð¬????????ò·??????????????ò·????????ò·?????????????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????ãà????ð¬????????ò·??????????????????ãà????ð¬????????ò·??????????????ò·????????ò·???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a03f3f3f3fc3b0c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a03f3f3f3fc3b0c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b73f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a03f3f3f3fc3b0c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a03f3f3f3fc3b0c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b73f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a03f3f3f3fc3b0c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a03f3f3f3fc3b0c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b73f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????찾횪????챨짭????????챵쨌??????????????????찾횪????챨짭????????챵쨌??????????????챵쨌????????챵쨌??????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????????????찾횪????챨짭????????챵쨌??????????????????찾횪????챨짭????????챵쨌??????????????챵쨌????????챵쨌?????????????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????찾횪????챨짭????????챵쨌??????????????????찾횪????챨짭????????챵쨌??????????????챵쨌????????챵쨌???????????????????? |