同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3fc3abc3943f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3fc3abc3943f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3fc3abc3943f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3fc3abc3943f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3fc3abc3943f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3fc3abc3943f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????¡�???ë�???????òþ??????????????????¡�???ë�???????òþ??????????????òþ????????òþ??????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????????????¡�???ë�???????òþ??????????????????¡�???ë�???????òþ??????????????òþ????????òþ?????????????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????¡�???ë�???????òþ??????????????????¡�???ë�???????òþ??????????????òþ????????òþ???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3fc3abc3943f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3fc3abc3943f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3fc3abc3943f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3fc3abc3943f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3fc3abc3943f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3fc3abc3943f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????ツ。テ????テォテ????????テイテセ??????????????????ツ。テ????テォテ????????テイテセ??????????????テイテセ????????テイテセ??????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????????????ツ。テ????テォテ????????テイテセ??????????????????ツ。テ????テォテ????????テイテセ??????????????テイテセ????????テイテセ?????????????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????ツ。テ????テォテ????????テイテセ??????????????????ツ。テ????テォテ????????テイテセ??????????????テイテセ????????テイテセ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3fc3abc3943f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3fc3abc3943f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3fc3abc3943f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3fc3abc3943f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3fc3abc3943f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3fc3abc3943f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????臓?????谷?????????嘆綻??????????????????臓?????谷?????????嘆綻??????????????嘆綻????????嘆綻??????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????????????臓?????谷?????????嘆綻??????????????????臓?????谷?????????嘆綻??????????????嘆綻????????嘆綻?????????????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????臓?????谷?????????嘆綻??????????????????臓?????谷?????????嘆綻??????????????嘆綻????????嘆綻???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3fc3abc3943f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3fc3abc3943f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3fc3abc3943f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3fc3abc3943f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3fc3abc3943f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3fc3abc3943f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????¡É????ëÔ????????òþ??????????????????¡É????ëÔ????????òþ??????????????òþ????????òþ??????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????????????¡É????ëÔ????????òþ??????????????????¡É????ëÔ????????òþ??????????????òþ????????òþ?????????????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????¡É????ëÔ????????òþ??????????????????¡É????ëÔ????????òþ??????????????òþ????????òþ???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3fc3abc3943f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3fc3abc3943f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3fc3abc3943f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3fc3abc3943f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3fc3abc3943f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3fc3abc3943f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????징횋????챘횚????????챵첸??????????????????징횋????챘횚????????챵첸??????????????챵첸????????챵첸??????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????????????징횋????챘횚????????챵첸??????????????????징횋????챘횚????????챵첸??????????????챵첸????????챵첸?????????????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????징횋????챘횚????????챵첸??????????????????징횋????챘횚????????챵첸??????????????챵첸????????챵첸???????????????????? |