同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????Ž¢ŽÒ??????Ž¢ŽÒ?????Ž¢ŽÒ??????Ž¢ŽÒ??????Ž¢ŽÒ?????Ž¨???????????????????Ž¢ŽÒ??????Ž¢ŽÒ?????Ž¢ŽÒ??????Ž¢ŽÒ??????Ž¢ŽÒ?????Ž¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????????????Ž¢ŽÒ??????Ž¢ŽÒ?????Ž¢ŽÒ??????Ž¢ŽÒ??????Ž¢ŽÒ?????Ž¨???????????????????Ž¢ŽÒ??????Ž¢ŽÒ?????Ž¢ŽÒ??????Ž¢ŽÒ??????Ž¢ŽÒ?????Ž¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????Ž¢ŽÒ??????Ž¢ŽÒ?????Ž¢ŽÒ??????Ž¢ŽÒ??????Ž¢ŽÒ?????Ž¨???????????????????Ž¢ŽÒ??????Ž¢ŽÒ?????Ž¢ŽÒ??????Ž¢ŽÒ??????Ž¢ŽÒ?????Ž¨????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????爾者??????爾者?????爾者??????爾者??????爾者?????耳???????????????????爾者??????爾者?????爾者??????爾者??????爾者?????耳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????????????爾者??????爾者?????爾者??????爾者??????爾者?????耳???????????????????爾者??????爾者?????爾者??????爾者??????爾者?????耳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????爾者??????爾者?????爾者??????爾者??????爾者?????耳???????????????????爾者??????爾者?????爾者??????爾者??????爾者?????耳????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????｢ﾒ??????｢ﾒ?????｢ﾒ??????｢ﾒ??????｢ﾒ?????ｨ???????????????????｢ﾒ??????｢ﾒ?????｢ﾒ??????｢ﾒ??????｢ﾒ?????ｨ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????????????｢ﾒ??????｢ﾒ?????｢ﾒ??????｢ﾒ??????｢ﾒ?????ｨ???????????????????｢ﾒ??????｢ﾒ?????｢ﾒ??????｢ﾒ??????｢ﾒ?????ｨ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????｢ﾒ??????｢ﾒ?????｢ﾒ??????｢ﾒ??????｢ﾒ?????ｨ???????????????????｢ﾒ??????｢ﾒ?????｢ﾒ??????｢ﾒ??????｢ﾒ?????ｨ????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????렋롌??????렋롌?????렋롌??????렋롌??????렋롌?????렓???????????????????렋롌??????렋롌?????렋롌??????렋롌??????렋롌?????렓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????????????렋롌??????렋롌?????렋롌??????렋롌??????렋롌?????렓???????????????????렋롌??????렋롌?????렋롌??????렋롌??????렋롌?????렓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????렋롌??????렋롌?????렋롌??????렋롌??????렋롌?????렓???????????????????렋롌??????렋롌?????렋롌??????렋롌??????렋롌?????렓????????????????????????????????????????????????????????