同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edabbf3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edabbf3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3feceda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edabbf3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edabbf3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3feceda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edabbf3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edabbf3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3feceda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????ðí«¿?????Â?????????????????????ðí«¿?????Â?????????????Â???????Â???????ìí¡ý?????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????????????ðí«¿?????Â?????????????????????ðí«¿?????Â?????????????Â???????Â???????ìí¡ý????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????ðí«¿?????Â?????????????????????ðí«¿?????Â?????????????Â???????Â???????ìí¡ý??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edabbf3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edabbf3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3feceda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edabbf3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edabbf3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3feceda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edabbf3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edabbf3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3feceda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????ォソ?????ツ?????????????????????ォソ?????ツ?????????????ツ???????ツ????????。??????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????????????ォソ?????ツ?????????????????????ォソ?????ツ?????????????ツ???????ツ????????。?????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????ォソ?????ツ?????????????????????ォソ?????ツ?????????????ツ???????ツ????????。???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edabbf3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edabbf3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3feceda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edabbf3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edabbf3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3feceda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edabbf3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edabbf3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3feceda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????齏????????????????????????????齏????????????????????????????????????跋◎?????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????????????齏????????????????????????????齏????????????????????????????????????跋◎????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????齏????????????????????????????齏????????????????????????????????????跋◎??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edabbf3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edabbf3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3feceda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edabbf3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edabbf3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3feceda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edabbf3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edabbf3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3feceda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edabbf3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edabbf3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3feceda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edabbf3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edabbf3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3feceda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edabbf3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edabbf3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3feceda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????存タ?????혧?????????????????????存タ?????혧?????????????혧???????혧???????日∨?????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????????????存タ?????혧?????????????????????存タ?????혧?????????????혧???????혧???????日∨????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????存タ?????혧?????????????????????存タ?????혧?????????????혧???????혧???????日∨??????????? |