同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8ae3f3f3fe7b5a83f3f3f3fefbfa5e892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8ae3f3f3fe7b5a83f3f3f3fefbfa5e892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8ae3f3f3fe7b5a83f3f3f3fefbfa5e892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????絨????絨???????????絨?????????????????????????絨????絨???????????絨?????????????????絨???????????絨????????????種???絨????ï¿¥è?????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????????????絨????絨???????????絨?????????????????????????絨????絨???????????絨?????????????????絨???????????絨????????????種???絨????ï¿¥è????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????絨????絨???????????絨?????????????????????????絨????絨???????????絨?????????????????絨???????????絨????????????種???絨????ï¿¥è??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8ae3f3f3fe7b5a83f3f3f3fefbfa5e892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8ae3f3f3fe7b5a83f3f3f3fefbfa5e892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8ae3f3f3fe7b5a83f3f3f3fefbfa5e892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????邨ｨ????邨ｨ???????????邨ｨ?????????????????????????邨ｨ????邨ｨ???????????邨ｨ?????????????????邨ｨ???????????邨ｨ????????????遞ｮ???邨ｨ?????･闥?????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????????????邨ｨ????邨ｨ???????????邨ｨ?????????????????????????邨ｨ????邨ｨ???????????邨ｨ?????????????????邨ｨ???????????邨ｨ????????????遞ｮ???邨ｨ?????･闥????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????邨ｨ????邨ｨ???????????邨ｨ?????????????????????????邨ｨ????邨ｨ???????????邨ｨ?????????????????邨ｨ???????????邨ｨ????????????遞ｮ???邨ｨ?????･闥??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8ae3f3f3fe7b5a83f3f3f3fefbfa5e892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8ae3f3f3fe7b5a83f3f3f3fefbfa5e892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8ae3f3f3fe7b5a83f3f3f3fefbfa5e892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????腟????腟???????????腟?????????????????????????腟????腟???????????腟?????????????????腟???????????腟????????????腮???腟????鐃ヨ???????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????????????腟????腟???????????腟?????????????????????????腟????腟???????????腟?????????????????腟???????????腟????????????腮???腟????鐃ヨ??????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????腟????腟???????????腟?????????????????????????腟????腟???????????腟?????????????????腟???????????腟????????????腮???腟????鐃ヨ????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8ae3f3f3fe7b5a83f3f3f3fefbfa5e892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8ae3f3f3fe7b5a83f3f3f3fefbfa5e892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8ae3f3f3fe7b5a83f3f3f3fefbfa5e892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????絨????絨???????????絨?????????????????????????絨????絨???????????絨?????????????????絨???????????絨????????????種???絨????￥蒐?????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????????????絨????絨???????????絨?????????????????????????絨????絨???????????絨?????????????????絨???????????絨????????????種???絨????￥蒐????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????絨????絨???????????絨?????????????????????????絨????絨???????????絨?????????????????絨???????????絨????????????種???絨????￥蒐??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8ae3f3f3fe7b5a83f3f3f3fefbfa5e892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8ae3f3f3fe7b5a83f3f3f3fefbfa5e892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8ae3f3f3fe7b5a83f3f3f3fefbfa5e892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????永????永???????????永?????????????????????????永????永???????????永?????????????????永???????????永????????????葉???永????占θ뮁?????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????????????永????永???????????永?????????????????????????永????永???????????永?????????????????永???????????永????????????葉???永????占θ뮁????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????永????永???????????永?????????????????????????永????永???????????永?????????????????永???????????永????????????葉???永????占θ뮁??????????? |