同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3fe6753f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3fe6753f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3fe6753f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????æu????æu???????????æu?????????????????????????æu????æu???????????æu?????????????????æu???????????æu????????????èø???æu????lá»?????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????????????æu????æu???????????æu?????????????????????????æu????æu???????????æu?????????????????æu???????????æu????????????èø???æu????lá»????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????æu????æu???????????æu?????????????????????????æu????æu???????????æu?????????????????æu???????????æu????????????èø???æu????lá»??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3fe6753f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3fe6753f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3fe6753f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????誦????誦???????????誦?????????????????????????誦????誦???????????誦?????????????????誦???????????誦????????????顏???誦????〕盻?????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????????????誦????誦???????????誦?????????????????????????誦????誦???????????誦?????????????????誦???????????誦????????????顏???誦????〕盻????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????誦????誦???????????誦?????????????????????????誦????誦???????????誦?????????????????誦???????????誦????????????顏???誦????〕盻??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3fe6753f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3fe6753f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3fe6753f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔕?????????l畛?????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔕?????????l畛????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔕?????????l畛??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3fe6753f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3fe6753f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3fe6753f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????u?????u????????????u??????????????????????????u?????u????????????u??????????????????u????????????u??????????????????u?????l??????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????????????u?????u????????????u??????????????????????????u?????u????????????u??????????????????u????????????u??????????????????u?????l?????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????u?????u????????????u??????????????????????????u?????u????????????u??????????????????u????????????u??????????????????u?????l???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3fe6753f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3fe6753f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3fe6753f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????讓????讓???????????讓?????????????????????????讓????讓???????????讓?????????????????讓???????????讓????????????曜???讓????걄沼?????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????????????讓????讓???????????讓?????????????????????????讓????讓???????????讓?????????????????讓???????????讓????????????曜???讓????걄沼????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????讓????讓???????????讓?????????????????????????讓????讓???????????讓?????????????????讓???????????讓????????????曜???讓????걄沼??????????? |