同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e382bf3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e382bf3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3fe697a5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e382bf3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e382bf3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3fe697a5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e382bf3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e382bf3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3fe697a5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????åã¿?????í§?????????????????????åã¿?????í§?????????????í§???????í§???????æ¥â¨?????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????????????åã¿?????í§?????????????????????åã¿?????í§?????????????í§???????í§???????æ¥â¨????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????åã¿?????í§?????????????????????åã¿?????í§?????????????í§???????í§???????æ¥â¨??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e382bf3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e382bf3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3fe697a5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e382bf3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e382bf3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3fe697a5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e382bf3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e382bf3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3fe697a5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????蟄倥ち?????嶸ｧ?????????????????????蟄倥ち?????嶸ｧ?????????????嶸ｧ???????嶸ｧ???????譌･竏ｨ?????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????????????蟄倥ち?????嶸ｧ?????????????????????蟄倥ち?????嶸ｧ?????????????嶸ｧ???????嶸ｧ???????譌･竏ｨ????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????蟄倥ち?????嶸ｧ?????????????????????蟄倥ち?????嶸ｧ?????????????嶸ｧ???????嶸ｧ???????譌･竏ｨ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e382bf3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e382bf3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3fe697a5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e382bf3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e382bf3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3fe697a5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e382bf3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e382bf3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3fe697a5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????絖?????????????????????????????絖??????????????????????????????????????モ??????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????????????絖?????????????????????????????絖??????????????????????????????????????モ?????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????絖?????????????????????????????絖??????????????????????????????????????モ???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e382bf3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e382bf3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3fe697a5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e382bf3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e382bf3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3fe697a5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e382bf3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e382bf3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3fe697a5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????存タ?????혧?????????????????????存タ?????혧?????????????혧???????혧???????日∨?????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????????????存タ?????혧?????????????????????存タ?????혧?????????????혧???????혧???????日∨????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????存タ?????혧?????????????????????存タ?????혧?????????????혧???????혧???????日∨??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e382bf3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e382bf3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3fe697a5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e382bf3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e382bf3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3fe697a5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e382bf3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e382bf3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3fed98a73f3f3f3f3f3f3fe697a5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????耶섅궭?????恁?????????????????????耶섅궭?????恁?????????????恁???????恁???????嶪β닲?????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????????????耶섅궭?????恁?????????????????????耶섅궭?????恁?????????????恁???????恁???????嶪β닲????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????耶섅궭?????恁?????????????????????耶섅궭?????恁?????????????恁???????恁???????嶪β닲??????????? |