同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f919f3f3f91a691a13f3f3f3f3f91a73f91a73f3f3f91a6919f3f3f919f91a791a63f3f919f91bc919f3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091aa3f91a091ac3f919f91a73f3f3f3f91a73f3f3f919f3f3f91a691a13f3f3f91a73f3f3f919f3f3f91a691a13f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f919f3f3f91a691a13f3f3f91a73f3f3f919f3f3f91a691a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f919f3f3f91a691a13f3f3f3f3f91a73f91a73f3f3f91a6919f3f3f919f91a791a63f3f919f91bc919f3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091aa3f91a091ac3f919f91a73f3f3f3f91a73f3f3f919f3f3f91a691a13f3f3f91a73f3f3f919f3f3f91a691a13f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f919f3f3f91a691a13f3f3f91a73f3f3f919f3f3f91a691a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f919f3f3f91a691a13f3f3f3f3f91a73f91a73f3f3f91a6919f3f3f919f91a791a63f3f919f91bc919f3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091aa3f91a091ac3f919f91a73f3f3f3f91a73f3f3f919f3f3f91a691a13f3f3f91a73f3f3f919f3f3f91a691a13f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f919f3f3f91a691a13f3f3f91a73f3f3f919f3f3f91a691a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????§?§??????????§?????¦¡?????§?§???¦??§¦??¼??§???????????? ª? ¬?§????§?????¦¡???§?????¦¡???????§?????¦¡???§?????¦¡??????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????????????§?§??????????§?????¦¡?????§?§???¦??§¦??¼??§???????????? ª? ¬?§????§?????¦¡???§?????¦¡???????§?????¦¡???§?????¦¡?????????????????????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????§?§??????????§?????¦¡?????§?§???¦??§¦??¼??§???????????? ª? ¬?§????§?????¦¡???§?????¦¡???????§?????¦¡???§?????¦¡???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f919f3f3f91a691a13f3f3f3f3f91a73f91a73f3f3f91a6919f3f3f919f91a791a63f3f919f91bc919f3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091aa3f91a091ac3f919f91a73f3f3f3f91a73f3f3f919f3f3f91a691a13f3f3f91a73f3f3f919f3f3f91a691a13f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f919f3f3f91a691a13f3f3f91a73f3f3f919f3f3f91a691a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f919f3f3f91a691a13f3f3f3f3f91a73f91a73f3f3f91a6919f3f3f919f91a791a63f3f919f91bc919f3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091aa3f91a091ac3f919f91a73f3f3f3f91a73f3f3f919f3f3f91a691a13f3f3f91a73f3f3f919f3f3f91a691a13f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f919f3f3f91a691a13f3f3f91a73f3f3f919f3f3f91a691a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f919f3f3f91a691a13f3f3f3f3f91a73f91a73f3f3f91a6919f3f3f919f91a791a63f3f919f91bc919f3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091aa3f91a091ac3f919f91a73f3f3f3f91a73f3f3f919f3f3f91a691a13f3f3f91a73f3f3f919f3f3f91a691a13f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f919f3f3f91a691a13f3f3f91a73f3f3f919f3f3f91a691a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????息?息??????????息???臓??即贈?????息?息???即臓??臓息即??臓他臓??息????????????蔵測?蔵速?臓息????息???臓??即贈???息???臓??即贈???????息???臓??即贈???息???臓??即贈??????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????????????息?息??????????息???臓??即贈?????息?息???即臓??臓息即??臓他臓??息????????????蔵測?蔵速?臓息????息???臓??即贈???息???臓??即贈???????息???臓??即贈???息???臓??即贈?????????????????????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????息?息??????????息???臓??即贈?????息?息???即臓??臓息即??臓他臓??息????????????蔵測?蔵速?臓息????息???臓??即贈???息???臓??即贈???????息???臓??即贈???息???臓??即贈???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f919f3f3f91a691a13f3f3f3f3f91a73f91a73f3f3f91a6919f3f3f919f91a791a63f3f919f91bc919f3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091aa3f91a091ac3f919f91a73f3f3f3f91a73f3f3f919f3f3f91a691a13f3f3f91a73f3f3f919f3f3f91a691a13f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f919f3f3f91a691a13f3f3f91a73f3f3f919f3f3f91a691a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f919f3f3f91a691a13f3f3f3f3f91a73f91a73f3f3f91a6919f3f3f919f91a791a63f3f919f91bc919f3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091aa3f91a091ac3f919f91a73f3f3f3f91a73f3f3f919f3f3f91a691a13f3f3f91a73f3f3f919f3f3f91a691a13f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f919f3f3f91a691a13f3f3f91a73f3f3f919f3f3f91a691a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f919f3f3f91a691a13f3f3f3f3f91a73f91a73f3f3f91a6919f3f3f919f91a791a63f3f919f91bc919f3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091aa3f91a091ac3f919f91a73f3f3f3f91a73f3f3f919f3f3f91a691a13f3f3f91a73f3f3f919f3f3f91a691a13f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f919f3f3f91a691a13f3f3f91a73f3f3f919f3f3f91a691a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f919f3f3f91a691a13f3f3f3f3f91a73f91a73f3f3f91a6919f3f3f919f91a791a63f3f919f91bc919f3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091aa3f91a091ac3f919f91a73f3f3f3f91a73f3f3f919f3f3f91a691a13f3f3f91a73f3f3f919f3f3f91a691a13f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f919f3f3f91a691a13f3f3f91a73f3f3f919f3f3f91a691a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f919f3f3f91a691a13f3f3f3f3f91a73f91a73f3f3f91a6919f3f3f919f91a791a63f3f919f91bc919f3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091aa3f91a091ac3f919f91a73f3f3f3f91a73f3f3f919f3f3f91a691a13f3f3f91a73f3f3f919f3f3f91a691a13f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f919f3f3f91a691a13f3f3f91a73f3f3f919f3f3f91a691a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f919f3f3f91a691a13f3f3f3f3f91a73f91a73f3f3f91a6919f3f3f919f91a791a63f3f919f91bc919f3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091aa3f91a091ac3f919f91a73f3f3f3f91a73f3f3f919f3f3f91a691a13f3f3f91a73f3f3f919f3f3f91a691a13f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f919f3f3f91a691a13f3f3f91a73f3f3f919f3f3f91a691a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f919f3f3f91a691a13f3f3f3f3f91a73f91a73f3f3f91a6919f3f3f919f91a791a63f3f919f91bc919f3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091aa3f91a091ac3f919f91a73f3f3f3f91a73f3f3f919f3f3f91a691a13f3f3f91a73f3f3f919f3f3f91a691a13f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f919f3f3f91a691a13f3f3f91a73f3f3f919f3f3f91a691a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f919f3f3f91a691a13f3f3f3f3f91a73f91a73f3f3f91a6919f3f3f919f91a791a63f3f919f91bc919f3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091aa3f91a091ac3f919f91a73f3f3f3f91a73f3f3f919f3f3f91a691a13f3f3f91a73f3f3f919f3f3f91a691a13f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f919f3f3f91a691a13f3f3f91a73f3f3f919f3f3f91a691a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f919f3f3f91a691a13f3f3f3f3f91a73f91a73f3f3f91a6919f3f3f919f91a791a63f3f919f91bc919f3f3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091aa3f91a091ac3f919f91a73f3f3f3f91a73f3f3f919f3f3f91a691a13f3f3f91a73f3f3f919f3f3f91a691a13f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f919f3f3f91a691a13f3f3f91a73f3f3f919f3f3f91a691a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????뫃?뫃??????????뫃???몷??뫂몼?????뫃?뫃???뫂몷??몷뫃뫂??몷뫜몷??뫃????????????몺뫇?몺뫊?몷뫃????뫃???몷??뫂몼???뫃???몷??뫂몼???????뫃???몷??뫂몼???뫃???몷??뫂몼??????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????????????뫃?뫃??????????뫃???몷??뫂몼?????뫃?뫃???뫂몷??몷뫃뫂??몷뫜몷??뫃????????????몺뫇?몺뫊?몷뫃????뫃???몷??뫂몼???뫃???몷??뫂몼???????뫃???몷??뫂몼???뫃???몷??뫂몼?????????????????????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????뫃?뫃??????????뫃???몷??뫂몼?????뫃?뫃???뫂몷??몷뫃뫂??몷뫜몷??뫃????????????몺뫇?몺뫊?몷뫃????뫃???몷??뫂몼???뫃???몷??뫂몼???????뫃???몷??뫂몼???뫃???몷??뫂몼???????????????????????????? |