同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????ï½??ï½???????????ï½????????ï½?ï½??????ï½??ï½????ï½???????ï½?ï½???????????ï½???????????????ï½????ï½????ï½?????ï½????????ï½?ï½????ï½????????ï½?ï½????????ï½????????ï½?ï½????ï½????????ï½?ï½??????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????????????ï½??ï½???????????ï½????????ï½?ï½??????ï½??ï½????ï½???????ï½?ï½???????????ï½???????????????ï½????ï½????ï½?????ï½????????ï½?ï½????ï½????????ï½?ï½????????ï½????????ï½?ï½????ï½????????ï½?ï½?????????????????????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????ï½??ï½???????????ï½????????ï½?ï½??????ï½??ï½????ï½???????ï½?ï½???????????ï½???????????????ï½????ï½????ï½?????ï½????????ï½?ï½????ï½????????ï½?ï½????????ï½????????ï½?ï½????ï½????????ï½?ï½???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????鐔??鐔???????????鐔????????鐔?鐔??????鐔??鐔????鐔???????鐔?鐔???????????鐔???????????????鐔????鐔????鐔?????鐔????????鐔?鐔????鐔????????鐔?鐔????????鐔????????鐔?鐔????鐔????????鐔?鐔??????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????????????鐔??鐔???????????鐔????????鐔?鐔??????鐔??鐔????鐔???????鐔?鐔???????????鐔???????????????鐔????鐔????鐔?????鐔????????鐔?鐔????鐔????????鐔?鐔????????鐔????????鐔?鐔????鐔????????鐔?鐔?????????????????????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????鐔??鐔???????????鐔????????鐔?鐔??????鐔??鐔????鐔???????鐔?鐔???????????鐔???????????????鐔????鐔????鐔?????鐔????????鐔?鐔????鐔????????鐔?鐔????????鐔????????鐔?鐔????鐔????????鐔?鐔???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????節??節???????????節????????節?節??????節??節????節???????節?節???????????節???????????????節????節????節?????節????????節?節????節????????節?節????????節????????節?節????節????????節?節??????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????????????節??節???????????節????????節?節??????節??節????節???????節?節???????????節???????????????節????節????節?????節????????節?節????節????????節?節????????節????????節?節????節????????節?節?????????????????????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????節??節???????????節????????節?節??????節??節????節???????節?節???????????節???????????????節????節????節?????節????????節?節????節????????節?節????????節????????節?節????節????????節?節???????????????????????????? |