同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f55c28fc2abc2b43f3fc28fc2aac2a23f3fc2a1c39f3f3f3f3f3f513f3f3f3f753f3f7b3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f55c28fc2abc2b43f3fc28fc2aac2a23f3fc2a1c39f3f3f3f3f3f513f3f3f3f753f3f7b3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f55c28fc2abc2b43f3fc28fc2aac2a23f3fc2a1c39f3f3f3f3f3f513f3f3f3f753f3f7b3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????F??U«´??ª¢??¡Ã?????Q????u??{??ª¡????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????????????F??U«´??ª¢??¡Ã?????Q????u??{??ª¡???????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????F??U«´??ª¢??¡Ã?????Q????u??{??ª¡?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f55c28fc2abc2b43f3fc28fc2aac2a23f3fc2a1c39f3f3f3f3f3f513f3f3f3f753f3f7b3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f55c28fc2abc2b43f3fc28fc2aac2a23f3fc2a1c39f3f3f3f3f3f513f3f3f3f753f3f7b3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f55c28fc2abc2b43f3fc28fc2aac2a23f3fc2a1c39f3f3f3f3f3f513f3f3f3f753f3f7b3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????F??Uツ渉ォツエ??ツ渉ェツ「??ツ。テ?????Q????u??{??ツ渉ェツ。????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????????????F??Uツ渉ォツエ??ツ渉ェツ「??ツ。テ?????Q????u??{??ツ渉ェツ。???????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????F??Uツ渉ォツエ??ツ渉ェツ「??ツ。テ?????Q????u??{??ツ渉ェツ。?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f55c28fc2abc2b43f3fc28fc2aac2a23f3fc2a1c39f3f3f3f3f3f513f3f3f3f753f3f7b3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f55c28fc2abc2b43f3fc28fc2aac2a23f3fc2a1c39f3f3f3f3f3f513f3f3f3f753f3f7b3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f55c28fc2abc2b43f3fc28fc2aac2a23f3fc2a1c39f3f3f3f3f3f513f3f3f3f753f3f7b3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????F??U?束卒???捉蔵??臓??????Q????u??{???捉臓????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????????????F??U?束卒???捉蔵??臓??????Q????u??{???捉臓???????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????F??U?束卒???捉蔵??臓??????Q????u??{???捉臓?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f55c28fc2abc2b43f3fc28fc2aac2a23f3fc2a1c39f3f3f3f3f3f513f3f3f3f753f3f7b3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f55c28fc2abc2b43f3fc28fc2aac2a23f3fc2a1c39f3f3f3f3f3f513f3f3f3f753f3f7b3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f55c28fc2abc2b43f3fc28fc2aac2a23f3fc2a1c39f3f3f3f3f3f513f3f3f3f753f3f7b3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????F??U«´??ª¢??¡ß?????Q????u??{??ª¡????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????????????F??U«´??ª¢??¡ß?????Q????u??{??ª¡???????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????F??U«´??ª¢??¡ß?????Q????u??{??ª¡?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f55c28fc2abc2b43f3fc28fc2aac2a23f3fc2a1c39f3f3f3f3f3f513f3f3f3f753f3f7b3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f55c28fc2abc2b43f3fc28fc2aac2a23f3fc2a1c39f3f3f3f3f3f513f3f3f3f753f3f7b3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f55c28fc2abc2b43f3fc28fc2aac2a23f3fc2a1c39f3f3f3f3f3f513f3f3f3f753f3f7b3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????F??U혧짬쨈??혧짧짖??징횩?????Q????u??{??혧짧징????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????????????F??U혧짬쨈??혧짧짖??징횩?????Q????u??{??혧짧징???????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????F??U혧짬쨈??혧짧짖??징횩?????Q????u??{??혧짧징?????????????????????????????????? |