同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3fe8f88fe8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3fe8f88fe8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3fe8f88fe8b9b43f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3fe8f88fe8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3fe8f88fe8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3fe8f88fe8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3fe8f88fe8b9b43f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3fe8f88fe8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3fe8f88fe8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3fe8f88fe8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3fe8f88fe8b9b43f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3fe8f88fe8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????èî???????????èî??èøè¹´???????????????????????èî???????????èî??èøè¹´??????????????èî??èøè¹´????????èî??èøè¹´?????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????????????èî???????????èî??èøè¹´???????????????????????èî???????????èî??èøè¹´??????????????èî??èøè¹´????????èî??èøè¹´????????????????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????èî???????????èî??èøè¹´???????????????????????èî???????????èî??èøè¹´??????????????èî??èøè¹´????????èî??èøè¹´??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3fe8f88fe8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3fe8f88fe8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3fe8f88fe8b9b43f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3fe8f88fe8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3fe8f88fe8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3fe8f88fe8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3fe8f88fe8b9b43f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3fe8f88fe8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3fe8f88fe8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3fe8f88fe8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3fe8f88fe8b9b43f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3fe8f88fe8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????韶???????????韶??顏剰ｹｴ???????????????????????韶???????????韶??顏剰ｹｴ??????????????韶??顏剰ｹｴ????????韶??顏剰ｹｴ?????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????????????韶???????????韶??顏剰ｹｴ???????????????????????韶???????????韶??顏剰ｹｴ??????????????韶??顏剰ｹｴ????????韶??顏剰ｹｴ????????????????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????韶???????????韶??顏剰ｹｴ???????????????????????韶???????????韶??顏剰ｹｴ??????????????韶??顏剰ｹｴ????????韶??顏剰ｹｴ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3fe8f88fe8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3fe8f88fe8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3fe8f88fe8b9b43f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3fe8f88fe8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3fe8f88fe8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3fe8f88fe8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3fe8f88fe8b9b43f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3fe8f88fe8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3fe8f88fe8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3fe8f88fe8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3fe8f88fe8b9b43f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3fe8f88fe8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????蓆???????????蓆??蔕顬???????????????????????蓆???????????蓆??蔕顬??????????????蓆??蔕顬????????蓆??蔕顬?????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????????????蓆???????????蓆??蔕顬???????????????????????蓆???????????蓆??蔕顬??????????????蓆??蔕顬????????蓆??蔕顬????????????????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????蓆???????????蓆??蔕顬???????????????????????蓆???????????蓆??蔕顬??????????????蓆??蔕顬????????蓆??蔕顬??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3fe8f88fe8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3fe8f88fe8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3fe8f88fe8b9b43f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3fe8f88fe8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3fe8f88fe8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3fe8f88fe8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3fe8f88fe8b9b43f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3fe8f88fe8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3fe8f88fe8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3fe8f88fe8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3fe8f88fe8b9b43f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3fe8f88fe8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????????????????????????蹴???????????????????????????????????????????蹴?????????????????????蹴???????????????蹴?????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????????????????????????????????蹴???????????????????????????????????????????蹴?????????????????????蹴???????????????蹴????????????????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????????????????????????蹴???????????????????????????????????????????蹴?????????????????????蹴???????????????蹴??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3fe8f88fe8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3fe8f88fe8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3fe8f88fe8b9b43f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3fe8f88fe8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3fe8f88fe8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3fe8f88fe8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3fe8f88fe8b9b43f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3fe8f88fe8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3fe8f88fe8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3fe8f88fe8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3fe8f88fe8b9b43f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3fe8f88fe8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????姚???????????姚??曜뤺뭅???????????????????????姚???????????姚??曜뤺뭅??????????????姚??曜뤺뭅????????姚??曜뤺뭅?????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????????????姚???????????姚??曜뤺뭅???????????????????????姚???????????姚??曜뤺뭅??????????????姚??曜뤺뭅????????姚??曜뤺뭅????????????????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????姚???????????姚??曜뤺뭅???????????????????????姚???????????姚??曜뤺뭅??????????????姚??曜뤺뭅????????姚??曜뤺뭅??????????????????????? |