同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e6b7a13fe68d89e980a03f3fe68d89e980a0e894b5e6b99b3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e58d983fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e6b7a13fe68d89e980a03f3fe68d89e980a0e894b5e6b99b3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e58d983fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e6b7a13fe68d89e980a03f3fe68d89e980a0e894b5e6b99b3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e58d983fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????ææèæ·¡?æé ??æé èµæ¹?ææ??æé èå?æé ??????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????????????ææèæ·¡?æé ??æé èµæ¹?ææ??æé èå?æé ?????????????????????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????ææèæ·¡?æé ??æé èµæ¹?ææ??æé èå?æé ???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e6b7a13fe68d89e980a03f3fe68d89e980a0e894b5e6b99b3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e58d983fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e6b7a13fe68d89e980a03f3fe68d89e980a0e894b5e6b99b3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e58d983fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e6b7a13fe68d89e980a03f3fe68d89e980a0e894b5e6b99b3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e58d983fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????謐画拷閾捺ｷ｡?謐蛾????謐蛾??阡ｵ貉?謐画拷??謐蛾??閾灘腰?謐蛾????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????????????謐画拷閾捺ｷ｡?謐蛾????謐蛾??阡ｵ貉?謐画拷??謐蛾??閾灘腰?謐蛾???????????????????????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????謐画拷閾捺ｷ｡?謐蛾????謐蛾??阡ｵ貉?謐画拷??謐蛾??閾灘腰?謐蛾?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e6b7a13fe68d89e980a03f3fe68d89e980a0e894b5e6b99b3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e58d983fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e6b7a13fe68d89e980a03f3fe68d89e980a0e894b5e6b99b3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e58d983fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e6b7a13fe68d89e980a03f3fe68d89e980a0e894b5e6b99b3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e58d983fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????????????羞????????????究???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????????????????????羞????????????究??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????????????羞????????????究????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e6b7a13fe68d89e980a03f3fe68d89e980a0e894b5e6b99b3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e58d983fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e6b7a13fe68d89e980a03f3fe68d89e980a0e894b5e6b99b3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e58d983fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e6b7a13fe68d89e980a03f3fe68d89e980a0e894b5e6b99b3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e58d983fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????捉捉臓淡?捉造??捉造蔵湛?捉捉??捉造臓単?捉造??????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????????????捉捉臓淡?捉造??捉造蔵湛?捉捉??捉造臓単?捉造?????????????????????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????捉捉臓淡?捉造??捉造蔵湛?捉捉??捉造臓単?捉造???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e6b7a13fe68d89e980a03f3fe68d89e980a0e894b5e6b99b3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e58d983fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e6b7a13fe68d89e980a03f3fe68d89e980a0e894b5e6b99b3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e58d983fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e6b7a13fe68d89e980a03f3fe68d89e980a0e894b5e6b99b3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e58d983fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????言됪뜆銳볠래?言됮?잶?言됮?좄뵷疫쌎言됪뜆??言됮?좄뇮秧쀾言됮?잶?????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????????????言됪뜆銳볠래?言됮?잶?言됮?좄뵷疫쌎言됪뜆??言됮?좄뇮秧쀾言됮?잶????????????????????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????言됪뜆銳볠래?言됮?잶?言됮?좄뵷疫쌎言됪뜆??言됮?좄뇮秧쀾言됮?잶??????????????????????????? |