同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe69b9ceba4baebad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe69b9ceba4baebad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe69b9ceba4baebad853f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe69b9ceba4baebad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe69b9ceba4baebad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe69b9ceba4baebad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe69b9ceba4baebad853f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe69b9ceba4baebad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe69b9ceba4baebad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe69b9ceba4baebad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe69b9ceba4baebad853f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe69b9ceba4baebad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????å§???????????å§??æ뤺ë ???????????????????????å§???????????å§??æ뤺ë ??????????????å§??æ뤺ë ????????å§??æ뤺ë ?????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????????????å§???????????å§??æ뤺ë ???????????????????????å§???????????å§??æ뤺ë ??????????????å§??æ뤺ë ????????å§??æ뤺ë ????????????????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????å§???????????å§??æ뤺ë ???????????????????????å§???????????å§??æ뤺ë ??????????????å§??æ뤺ë ????????å§??æ뤺ë ??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe69b9ceba4baebad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe69b9ceba4baebad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe69b9ceba4baebad853f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe69b9ceba4baebad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe69b9ceba4baebad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe69b9ceba4baebad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe69b9ceba4baebad853f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe69b9ceba4baebad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe69b9ceba4baebad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe69b9ceba4baebad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe69b9ceba4baebad853f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe69b9ceba4baebad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????蟋???????????蟋??譖罹､ｺ????????????????????????蟋???????????蟋??譖罹､ｺ???????????????蟋??譖罹､ｺ?????????蟋??譖罹､ｺ??????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????????????蟋???????????蟋??譖罹､ｺ????????????????????????蟋???????????蟋??譖罹､ｺ???????????????蟋??譖罹､ｺ?????????蟋??譖罹､ｺ?????????????????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????蟋???????????蟋??譖罹､ｺ????????????????????????蟋???????????蟋??譖罹､ｺ???????????????蟋??譖罹､ｺ?????????蟋??譖罹､ｺ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe69b9ceba4baebad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe69b9ceba4baebad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe69b9ceba4baebad853f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe69b9ceba4baebad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe69b9ceba4baebad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe69b9ceba4baebad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe69b9ceba4baebad853f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe69b9ceba4baebad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe69b9ceba4baebad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe69b9ceba4baebad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe69b9ceba4baebad853f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe69b9ceba4baebad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????紮????????????紮?????襪埼????????????????????????紮????????????紮?????襪埼???????????????紮?????襪埼?????????紮?????襪埼??????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????????????紮????????????紮?????襪埼????????????????????????紮????????????紮?????襪埼???????????????紮?????襪埼?????????紮?????襪埼?????????????????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????紮????????????紮?????襪埼????????????????????????紮????????????紮?????襪埼???????????????紮?????襪埼?????????紮?????襪埼???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe69b9ceba4baebad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe69b9ceba4baebad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe69b9ceba4baebad853f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe69b9ceba4baebad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe69b9ceba4baebad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe69b9ceba4baebad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe69b9ceba4baebad853f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe69b9ceba4baebad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe69b9ceba4baebad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe69b9ceba4baebad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe69b9ceba4baebad853f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe69b9ceba4baebad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????姚???????????姚??曜뤺뭅???????????????????????姚???????????姚??曜뤺뭅??????????????姚??曜뤺뭅????????姚??曜뤺뭅?????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????????????姚???????????姚??曜뤺뭅???????????????????????姚???????????姚??曜뤺뭅??????????????姚??曜뤺뭅????????姚??曜뤺뭅????????????????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????姚???????????姚??曜뤺뭅???????????????????????姚???????????姚??曜뤺뭅??????????????姚??曜뤺뭅????????姚??曜뤺뭅??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe69b9ceba4baebad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe69b9ceba4baebad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe69b9ceba4baebad853f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe69b9ceba4baebad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe69b9ceba4baebad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe69b9ceba4baebad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe69b9ceba4baebad853f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe69b9ceba4baebad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe69b9ceba4baebad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe69b9ceba4baebad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe69b9ceba4baebad853f3f3f3f3f3f3f3fe5a79a3f3fe69b9ceba4baebad853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????冶숢??????????冶숢?余쒕ㅊ萸꾽??????????????????????冶숢??????????冶숢?余쒕ㅊ萸꾽?????????????冶숢?余쒕ㅊ萸꾽???????冶숢?余쒕ㅊ萸꾽????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????????????冶숢??????????冶숢?余쒕ㅊ萸꾽??????????????????????冶숢??????????冶숢?余쒕ㅊ萸꾽?????????????冶숢?余쒕ㅊ萸꾽???????冶숢?余쒕ㅊ萸꾽???????????????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????冶숢??????????冶숢?余쒕ㅊ萸꾽??????????????????????冶숢??????????冶숢?余쒕ㅊ萸꾽?????????????冶숢?余쒕ㅊ萸꾽???????冶숢?余쒕ㅊ萸꾽?????????????????????? |