同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????�???????????�?????¢??�??????????????????????�???????????�?????¢??�?????????????�?????¢??�???????�?????¢??�????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????????????�???????????�?????¢??�??????????????????????�???????????�?????¢??�?????????????�?????¢??�???????�?????¢??�???????????????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????�???????????�?????¢??�??????????????????????�???????????�?????¢??�?????????????�?????¢??�???????�?????¢??�?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????テ????????????テ??????ツ「??テ???????????????????????テ????????????テ??????ツ「??テ??????????????テ??????ツ「??テ????????テ??????ツ「??テ?????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????????????テ????????????テ??????ツ「??テ???????????????????????テ????????????テ??????ツ「??テ??????????????テ??????ツ「??テ????????テ??????ツ「??テ????????????????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????テ????????????テ??????ツ「??テ???????????????????????テ????????????テ??????ツ「??テ??????????????テ??????ツ「??テ????????テ??????ツ「??テ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????????????????????????蔵??????????????????????????????????????????????蔵????????????????????????蔵??????????????????蔵????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????????????????????????????????蔵??????????????????????????????????????????????蔵????????????????????????蔵??????????????????蔵???????????????????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????????????????????????蔵??????????????????????????????????????????????蔵????????????????????????蔵??????????????????蔵?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????Ä????????????Ä??????¢??Ä???????????????????????Ä????????????Ä??????¢??Ä??????????????Ä??????¢??Ä????????Ä??????¢??Ä?????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????????????Ä????????????Ä??????¢??Ä???????????????????????Ä????????????Ä??????¢??Ä??????????????Ä??????¢??Ä????????Ä??????¢??Ä????????????????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????Ä????????????Ä??????¢??Ä???????????????????????Ä????????????Ä??????¢??Ä??????????????Ä??????¢??Ä????????Ä??????¢??Ä??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3fc3843f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????횆????????????횆??????짖??횆???????????????????????횆????????????횆??????짖??횆??????????????횆??????짖??횆????????횆??????짖??횆?????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????????????횆????????????횆??????짖??횆???????????????????????횆????????????횆??????짖??횆??????????????횆??????짖??횆????????횆??????짖??횆????????????????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????횆????????????횆??????짖??횆???????????????????????횆????????????횆??????짖??횆??????????????횆??????짖??횆????????횆??????짖??횆??????????????????????? |