同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aac3aec3a3c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aac3aec3a3c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aac3aec3a3c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aac3aec3a3c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aac3aec3a3c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aac3aec3a3c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aac3aec3a3c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aac3aec3a3c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aac3aec3a3c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aac3aec3a3c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aac3aec3a3c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aac3aec3a3c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????Â???????????ªîã³???????????????????????Â???????????ªîã³??????????????ªîã³????????ªîã³?????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????????????Â???????????ªîã³???????????????????????Â???????????ªîã³??????????????ªîã³????????ªîã³????????????????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????Â???????????ªîã³???????????????????????Â???????????ªîã³??????????????ªîã³????????ªîã³??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aac3aec3a3c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aac3aec3a3c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aac3aec3a3c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aac3aec3a3c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aac3aec3a3c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aac3aec3a3c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aac3aec3a3c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aac3aec3a3c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aac3aec3a3c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aac3aec3a3c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aac3aec3a3c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aac3aec3a3c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????ツ???????????ツ篠ェテョテ」ツ篠ウ???????????????????????ツ???????????ツ篠ェテョテ」ツ篠ウ??????????????ツ篠ェテョテ」ツ篠ウ????????ツ篠ェテョテ」ツ篠ウ?????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????????????ツ???????????ツ篠ェテョテ」ツ篠ウ???????????????????????ツ???????????ツ篠ェテョテ」ツ篠ウ??????????????ツ篠ェテョテ」ツ篠ウ????????ツ篠ェテョテ」ツ篠ウ????????????????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????ツ???????????ツ篠ェテョテ」ツ篠ウ???????????????????????ツ???????????ツ篠ェテョテ」ツ篠ウ??????????????ツ篠ェテョテ」ツ篠ウ????????ツ篠ェテョテ」ツ篠ウ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aac3aec3a3c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aac3aec3a3c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aac3aec3a3c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aac3aec3a3c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aac3aec3a3c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aac3aec3a3c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aac3aec3a3c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aac3aec3a3c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aac3aec3a3c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aac3aec3a3c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aac3aec3a3c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aac3aec3a3c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????????????????????捉樽達?続????????????????????????????????????捉樽達?続???????????????捉樽達?続?????????捉樽達?続?????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????????????????????????????捉樽達?続????????????????????????????????????捉樽達?続???????????????捉樽達?続?????????捉樽達?続????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????????????????????捉樽達?続????????????????????????????????????捉樽達?続???????????????捉樽達?続?????????捉樽達?続??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aac3aec3a3c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aac3aec3a3c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aac3aec3a3c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aac3aec3a3c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aac3aec3a3c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aac3aec3a3c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aac3aec3a3c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aac3aec3a3c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aac3aec3a3c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aac3aec3a3c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aac3aec3a3c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aac3aec3a3c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????????????????ªîã³??????????????????????????????????ªîã³??????????????ªîã³????????ªîã³?????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????????????????????????ªîã³??????????????????????????????????ªîã³??????????????ªîã³????????ªîã³????????????????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????????????????ªîã³??????????????????????????????????ªîã³??????????????ªîã³????????ªîã³??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aac3aec3a3c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aac3aec3a3c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aac3aec3a3c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aac3aec3a3c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aac3aec3a3c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aac3aec3a3c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aac3aec3a3c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aac3aec3a3c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aac3aec3a3c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aac3aec3a3c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aac3aec3a3c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aac3aec3a3c28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????혦???????????혦짧챤찾혦쨀???????????????????????혦???????????혦짧챤찾혦쨀??????????????혦짧챤찾혦쨀????????혦짧챤찾혦쨀?????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????????????혦???????????혦짧챤찾혦쨀???????????????????????혦???????????혦짧챤찾혦쨀??????????????혦짧챤찾혦쨀????????혦짧챤찾혦쨀????????????????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????혦???????????혦짧챤찾혦쨀???????????????????????혦???????????혦짧챤찾혦쨀??????????????혦짧챤찾혦쨀????????혦짧챤찾혦쨀??????????????????????? |